J'ai commencé la série India Dreams il y a peu, et la lecture du premier tome ayant été une très bonne découverte, j'ai poursuivi de façon très enthousiaste avec le deuxième tome, Quand revient la mousson.

L'intrigue débute en mai 1945. Au coeur d'un été étouffant, Emy et Jarawal tentent de comprendre ensemble ce qui s'est passé durant leur enfance en Inde. Seul M. Lowther, leur ancien professeur, semble à même de leur apporter des réponses. Les deux personnages se lancent à sa poursuite à travers l'Inde du Nord, s'aimant passionnément tout au long de cet été caniculaire.

Je ne vais pas être difficile : si vous n'avez pas lu cette série et que l'Inde vous intéresse, n'hésitez pas une minute ! Le deuxième tome confirme ce que j'avais ressenti pour le premier tome. Non seulement les illustrations de Jean-François Charles sont d'une beauté à couper le souffle, mais l'intrigue en elle-même est passionnante. Si le premier tome nous avait emmenés dans l'Inde colonialiste des années 1930, ce deuxième tome aborde une époque charnière pour ce pays, précédant la partition Inde-Pakistan et met en relief les tensions sous-jacentes à ces conflits.

Une bande dessinée de toute beauté, portée par un trait tout en finesse et des couleurs chatoyantes au possible, que j'inscris bien entendu comme deuxième participation au Challenge "L'Inde en fêtes" organisé par Hilde et moi.

 Et voici ma troisième participation 
au rendez-vous hebdomadaire de Mango !

Pour vous accompagner tout au long de cette année indienne, Hilde et moi vous proposons des lectures communes.
C'est l'occasion de vous rappeler qu'il est possible de programmer des lectures et / ou des lectures communes (LC) en  dehors des dates du challenge et d'y apposer le logo du challenge pour qu'elles soient inscrites dans le récap.

Notre idée avec Hilde reste de promouvoir la littérature indienne et les livres sur ce pays en général. Donc aucune obligation de rester rivé aux dates que nous vous proposons si cela ne convient pas à votre emploi du temps.

 Je vous avais proposé dans ce billet ma PAL indienne. N'hésitez pas à proposer d'autres idées selon votre PAL et vos envies !

Calendrier des lectures communes :

23 avril

Hilde
soukee

27 avril

L'Ogresse de Paris
Hilde
soukee

7 mai

Elea23
soukee

12 mai (à l'occasion du Puram à Thrissur)

L'Ogresse de Paris

17 mai (à l'occasion Festival d'été au Mont Abu)

L'Ogresse de Paris

 20 mai

Elea23
soukee

D'autres idées ? D'autres envies ?

India Dreams est une série de BD composée de 6 tomes, publiée chez Casterman et présentée ainsi :

"Londres, décembre 1944. Emy déteste les Indes. 16 ans plus tôt, elle y a perdu ses parents. Et voilà que resurgit le passé. De façon fortuite, Emy prend connaissance du journal intime de sa mère, Amélia, jeune femme résignée, à peine sortie des principes de l’Angleterre Victorienne, et confrontée, au travers d’une Inde dite impudique, au réveil de sa propre sensualité. "India Dreams" nous permettra de connaître son incroyable destin."

Le premier tome de la série, Les Chemins de Brume, débute à Londres en 1944. Emy découvre le journal intime d'Amélia, sa mère. Celle-ci, jeune anglaise éduquée par les codes de l'Angleterre victorienne, s'embarque en 1930 pour Bombay avec sa fille, afin de rejoindre Thomas, son mari, capitaine dans l'armée des Indes au Radjasthan. Mais les retrouvailles entre les deux époux sont décevantes. Thomas semble avoir changé, et Amélia a bien du mal à s'accoutumer au climat et aux traditions indiennes.

Le premier tome de cette BD était une lecture commune avec Hilde (vous trouverez son avis dans ce billet). Pour ma part, j'ai été absolument enchantée par cette lecture.
Non seulement les illustrations sont tout bonnement magnifiques (finesse des traits et soin du détails), mais les couleurs utilisées sont très subtiles et participent de l'immersion dans cette région de l'Inde à la chaleur suffocante. L'alliance des deux offre beaucoup de sensualité à ce premier tome.
L'intrigue développée est très bien ficelée et l'alternance d'époque (1930 et 1944) la dynamise. Ce premier tome fonctionne réellement comme le pilote d'une série en posant un cadre et des personnages tout en multipliant les ficelles de l'intrigue.
L'Inde n'est pas une toile de fond utilisée comme élément exotique : ses traditions et son Histoire font partie de l'intrigue et l'aspect colonial y est très bien décrit.

Bref, une lecture qui m'a ravie et que je compte bien poursuivre avec la lecture des autres tomes.

J'inscris cette lecture comme première participation au Challenge "L'Inde en fêtes", à l'occasion de Shivaratri.
Découvrez les avis de Irrégulière, Yoshi et Nane sur ce premier tome.

Hilde et moi vous proposons "L'Inde en fêtes"

Le principe ? Lire des livres sur l'Inde / de la littérature indienne tout au long de l'année, à l'occasion de 5 fêtes populaires sélectionnées (toutes les informations sont ici ou chez Hilde !)

Première fête : Shivaratri (les 2 et 3 mars)

Shivaratri signifie littéralement "La nuit consacrée à Shiva". C'est la nuit durant laquelle, selon la légende, le dieu se créa lui-même grâce à sa force divine.
Cette fête religieuse, très attendue par les Hindous, est une fête mobile qui tombe le quatorzième jour de la lune décroissante du mois de Falgun (en février ou mars la plupart du temps).

En ce jour sacré,  les fidèles jeûnent toute la journée et à l’aube, les dévots prennent un bain sacré ou se trempent dans la rivière avant d’aller prier au temple. Le temple de Pashupatinath à Kathmandu, considéré par les Hindous comme l’un despèlerinages les plus sacrés glorifiant Shiva, accueille ainsi plus de 100 000 dévots durant la fête de Shivaratri.

Les fidèles réalisent des pûjâ avec des feuilles de bili et du lait. Les femmes sont particulièrement ferventes dans leur célébration et prient pour leurs époux et leurs fils. Ce jour-là, la consommation de substances hallucinogènes est autorisée, considérées alors comme nourritures sacrées des Dieux.

Le Puran, l’un des nombreux textes sacrés hindous, dit que si l’on célèbre cette fête, tous les péchés sont oubliés.

 Selon les textes sacrés, les offrandes au Seigneur Shiva doivent comporter  :

• des feuilles de Bili, pour calmer la divinité au sang chaud, qui symbolisent la purification de l'âme
• de la pâte de vermillon qui symbolise la vertu
• de la nourriture, favorable à la longévité et à la satisfaction des désirs
• de l'encens, censé apporter l'abondance
• une lampe allumée, favorable à l'acquisition du savoir
• des feuilles de bétel, témoignant de la satisfaction des plaisirs profanes.

A l'occasion de cette date, Hilde et moi avons fait une lecture commune que nous vous présenterons dans notre billet de demain.

Et comme ma PAL indienne s'est étoffée ces derniers temps,  je voulais proposer dans le cadre du challenge des lectures communes avec ces titres :

Les billets des participants:

L'Ogresse de Paris : Le Jardin de Badalpour de Kenizé Mourad 

                                           Le festin de rose de Indu Sundaresan

Penelope  : La maîtresse des épices de Chitra Banerjee Divakaruni

Delphine  : India Dreams L'intégrale (T.1 à 4)  de Maryse et Jean-François Charles 

Sharon  : La chanson du jardinier de Kalpana Swaminathan

Hilde : India Dreams T. 1 Les Chemins de brume de Maryse et Jean-François Charles 

Soukee : India Dreams T. 1 Les Chemins de brume de Maryse et Jean-François Charles 

 
Les participants au Challenge :  Estellecalim, L'Ogresse de Paris, Lily, Mango, Delphine, Sharon, Penelope, Elea23, Sabbio, Choupynette, Wax, Nathalye, Briggy13, Valérie, Touloulou, Nesto, Hilde et soukee

2010 est terminée et avec elle se clôt la première édition de notre Challenge Bienvenue en Inde, organisé par Hilde et moi.

Vous avez été 68 blogueurs à nous suivre dans ce voyage, et pas moins de 95 billets ont été publiés.

 Vous pouvez retrouver un récapitulatif général chez moi dans ce billet, ou chez Hilde : les romans pour la jeunesse et BD, les romans  et enfin, le Google Reader du Challenge !

Un grand merci à tous pour votre participation et votre engouement pour ce pays et sa littérature !

...

 Nous ne pouvions nous résoudre à terminer cette première édition

sans vous proposer de poursuivre avec nous notre découverte de l'Inde.

C'est pourquoi nous vous proposons un nouveau défi, intitulé

"L'Inde en fêtes"

Avec un nouveau logo à insérer dans vos billets !

Le principe : Hilde et moi avons sélectionné 5 dates correspondant à 5 fêtes populaires en Inde. A cette occasion, nous publierons un billet explicatif ainsi qu'une chronique de livre.

Nous vous invitons donc à nous rejoindre lors des célébrations suivantes (une ou plusieurs, au choix !) et publier les billets de vos lectures indiennes (romans, nouvelles, BD, documentaires...) :

• Shivaratri (3 mars 2011) Fête de Shiva  = un livre de littérature indienne / sur l'Inde.
• Le Mewar Festival d'Udaipur (du 6 au 8 avril) = au moins un livre sur la condition féminine en Inde
• National Film Festival de New Delhi (17 juin au 26 juillet) = au moins un film Bollywood et /ou un livre sur le thème du cinéma indien
• Diwali 26 octobre  = un  livre de littérature indienne / sur l'Inde
• Konark Dance Festival (1er au 5 décembre) = un livre de littérature indienne et/ou un film Bollywood

Comment s'inscrire : En nous laissant un commentaire, à Hilde ou à moi, et en postant un billet d'annonce sur votre blog.

Bien entendu, libre à vous de publier d'autres billets en dehors de ces fêtes si vous êtes pris d'une soudaine passion pour la littérature indienne !

Bon voyage !

S'envolent donc pour l'Inde et sa culture :

Estellecalim

L'Ogresse de Paris :

• Le Jardin de Badalpour de Kenizé Mourad (à l'occasion de Shivaratri)
• Le festin de rose de Indu Sundaresan (à l'occasion de Shivaratri)
• Umrao Jaan (film) (à l'occasion du Mewar Festival d'Udaipur)
• Water (film) (à l'occasion du Mewar Festival d'Udaipur)
• La maîtresse des épices de Chitra Banerjee Divakaruni et son adaptation ciné (à l'occasion du Mewar Festival d'Udaipur)
• India Dreams T. 1-2-3 de Maryse et Jean-François Charles
• Le Palais des miroirs d'Amitav Ghosh
• Le Vendeur de saris de Rupa Bajwa
• Salaam Bombay (film) de Mira Nair
• Veer Zaara (film) de Yash Chopra
• Fanaa (film) de Kunal Kohlia (film) d
• Sita chante le blues (film) de Nina Paley
• My name is Khane (film) de Karan Johar
• Devdas (film) de Sanjay Leela Bhansali
  
• Jodhaa Akbar (film) d'Ashutosh Gowariker
• Kabhi Khushi Kabhie Gham (film) de Karan Johar
• Dilwale Dulhania Le jayenge (film) d'Aditya Chopra
• Kama sutra, une histoire d'amour (film) de Mira Nair
• Saawariya (film) de Sanjay Leela Bhansali

Lily

Mango

Catherine

Delphine

• India Dreams L'intégrale (T.1 à 4)  de Maryse et Jean-François Charles (à l'occasion de Shivaratri)

Sharon

• La chanson du jardinier de Kalpana Swaminathan (à l'occasion de Shivaratri)
• Compartiment pour dames d'Anita Nair (à l'occasion du Mewar Festival d'Udaipur)
• Le bureau de mariage de M. Ali deFarahad Zama (à l'occasion de Diwali)
  

Penelope

• La maîtresse des épices de Chitra Banerjee Divakaruni (à l'occasion de Shivaratri)
• Compartiment pour dames d'Anita Nair (à l'occasion du Mewar Festival d'Udaipur)

Elea23

• Noces indiennes de Sharon Maas
• Une passion indienne de Javier Moro

Sabbio

• Compartiment pour dames d'Anita Nair (à l'occasion du Mewar Festival d'Udaipur)

Choupynette

Wax

Nathalye

Briggy13

• Compartiment pour dames d'Anita Nair
• Le film Vinnaithaandi Varunaayaa

Valérie

Touloulou

Nesto

• Compartiment pour dames d'Anita Nair (à l'occasion du Mewar Festival d'Udaipur)

Hilde

• India Dreams T. 1 Les Chemins de brume de Maryse et Jean-François Charles (à l'occasion de Shivaratri)
• Contes des Indes en bandes dessinées d'Eddy Simon
  
• Compartiment pour dames d'Anita Nair (à l'occasion du Mewar Festival d'Udaipur)
• Le Mandala de Sherlock Holmes de Jamyang Norbu
• India Dreams T. 2 Quand revient la mousson  et T.3  A l'ombre des Bougainvillées de Maryse et Jean-François Charles
• Présentation du National Film Festival de New Delhi)
• Les ombres de Kittur d'Aravind Adiga (à l'occasion de Diwali)

soukee

• India Dreams T. 1 Les Chemins de brume de Maryse et Jean-François Charles (à l'occasion de Shivaratri)
• India Dreams T. 2 Quand revient la mousson de Maryse et Jean-François Charles
• Compartiment pour dames d'Anita Nair (à l'occasion du Mewar Festival d'Udaipur)
• Le sens du bonheur de Krishnamurti
• Le Mandala de Sherlock Holmes de Jamyang Norbu
• India Dreams T. 3 A l'ombre des Bougainvillées de Maryse et Jean-François Charles
• Noces indiennes de Sharon Maas
• Le livre rouge de Meaghan Delahunt
• Une passion indienne de Javier Moro
• Sita chante le blues (film) de Nina Paley (à l'occasion du National Film Festival de New Delhi)
  
• India Dreams T. 4 Il n'y a rien à Darjeeling de Maryse et Jean-François Charles (à l'occasion de Diwali)
  

Ce soir, en rentrant du boulot,
j'ai découvert un petit colis non identifié dans ma boîte aux lettres...

Ce n'est autre que Hilde,
qui co-organise avec moi le Challenge Bienvenue en Inde,
qui m'a envoyé de jolis marque-pages et une lecture tout à fait à propos :
Au pied du sapin, un recueil de contes sur le thème de Noël.
Le tout accompagné de deux jolies cartes...



Un grand merci Hilde, tu as embelli ma soirée !
Merci pour ces jolies attentions et cette lecture, c'est adorable.

C'est l'occasion pour annoncer officiellement que nous avons
décidé de reconduire une deuxième édition
de notre challenge indien
que nous co-organiserons ensemble cette année encore.

Nouveau nom, nouveau logo et nouvelles idées
dès le mois de janvier !

A un mois de la fin du challenge Bienvenue en Inde - annoncée le 31 décembre à minuit - je voulais faire un bilan des lectures.

Je vous rappelle que vous pouvez toujours vous inscrire, il n'est pas trop tard  ! Il suffit de lire un livre sur l'Inde / de littérature indienne avant la fin de l'année... Inscrivez-vous ici ou sur le bog d'Hilde, co-organisatrice du défi.

Nous sommes à l'heure actuelle 67 voyageurs à partager nos lectures sur l'Inde. 78 lectures ont été chroniquées et 4 films ont été mis en valeur.

Voici le top 10 des livres les plus lus durant ce challenge :

Mariage à l'indienne (lu par 7 participants)

Ma sœur mon amour (lu par 7 participants)

La colère des aubergines (lu par 7 participants)

Princesse de l'ombre (lu par 6 participants)

Les fabuleuses aventures d'une indien malchanceux qui devint milliardaire  (lu par 4 participants)

Au bord du Gange et autres nouvelles (lu par 4 participants)

Le chemin de Sarasvati (lu par 4 participants)

Mes sacrées tantes (lu par 4 participants)

Les flamants de Bombay (lu par 4 participants)

Le Dieu des Petits Riens (lu par 2 participants)

Enfin, vous retrouverez le bilan du challenge ici !

Honte à moi de ne pas avoir parlé plus tôt de ce petit bijou ! Il m'a été offert par ma copine Héloïse lors du Swap En avant l'été qu'elle avait organisé (mon colis ici ).

Voilà un magnifique ouvrage, savant mélange entre un recueil de recettes et un carnet de voyage sur l'Inde. Illustré par des photos magnifiques, Saveurs indiennes nous emporte dès la première page dans une Inde colorée et protéiforme.
Divisé selon les grandes villes de l'Inde, il nous entraîne tour à tour à Delhi, Cochin, Madras, Calcutta, Bombay, etc. Les photos aux couleurs chaudes sont un appel aux saveurs épicées et aux mariages gustatifs étonnants que l'on découvre à chaque chapitre.
Un magnifique voyage, à la fois enchanteur et instructif. Au détour des pages, une recette, une anecdote, une réflexion plus générale sur l'Inde... Une petite merveille pour la rêveuse que je suis... Et ce n'est pas le répertoire de recettes en fin d'ouvrage qui tarit mon envie de cuisiner ces recettes savoureuses...
Un grand merci Héloïse pour ce livre qui est devenu un incontournable de ma bibliothèque !
J'inscris bien entendu cette lecture dans notre Challenge Bienvenue en Inde, premier livre de cuisine indienne que je chronique dans le cadre de ce challenge ! (il n'est jamais trop tard...)

Ayant reçu ce roman en cadeau pour mon anniversaire en avril dernier, je n'avais pas encore pris le temps de le lire... Honte à moi ! Ce retard m'a permis d'organiser avec Hilde et paikanne une lecture commune !

A la mort de sa mère, Isaï se retrouve seule avec son oncle et sa tante. Depuis le départ mystérieux de son père, la jeune fille était le souffre-douleur de l'épouse cruelle et méprisante de son oncle.
Voulant à tout prix retrouver son père, la jeune fille s'enfuit et décide de traverser son pays pour comprendre pourquoi ce père si aimant les a abandonnées, sa mère et elle. En compagnie de Murugan, un jeune garçon de la caste des intouchables, elle part sur les routes.

Quel roman prenant ! Destiné à un public adolescent, ce roman est une lecture vraiment agréable. L'intrigue développée est intéressante, les personnages ont une psychologie bien esquissée et le rythme de la narration est très bien dosé.
Les connaissances de Claire Ubac sur l'Inde sont assez poussées et permettent d'avoir un bon aperçu sur ce pays, l'organisation de sa société et ses traditions.
Bref, encore une fois, Claire Ubac m'a charmée !

Puisqu'il s'agissait d'une lecture commune, je vous invite à aller lire l'avis d'Hilde et Paikanne sur ce roman. Pour ma part, j'inscris bien entendu cette lecture dans notre Challenge Bienvenue en Inde et je remercie grandement les êtres chers qui m'ont offert ce roman après avoir su que j'avais adoré Le fruit du dragon de la même auteure...
 

Deuxième roman reçu cet été dans le cadre de la sélection adhérents Fnac, Quand blanchit le monde est le cinquième roman de l'écrivaine Kamila Shamsie, et a été finaliste du prix Orange en 2009 en Grande-Bretagne.
Exceptionnellement, je cède la place aux éditions Buchet Chastel pour le résumé de ce roman :

"Quand le 9 août 1945 au matin, Hiroko Tanaka sort sur sa terrasse en kimono aux motifs d'oiseaux, elle est enivrée par le bleu du ciel de Nagasaki, son coeur bat à tout rompre. Sur ses lèvres, elle a encore l'empreinte de celles de Konrad Weiss, son amant allemand, et à ses oreilles résonne toujours sa demande en mariage. Mais, à peine née, leur histoire s'achève déjà.
Car, d'un coup, le monde blanchit... Contrairement à Konrad, Hiroko survit à la bombe atomique, et les graves brûlures sur son dos prennent alors la forme de grands oiseaux noirs qui lui rappelleront toute sa vie ce qu'elle a perdu..."

Roman fleuve s'il en est, Quand blanchit le monde est un livre dont on ne sort pas indemne. Je l'avais sélectionné pour qu'il fasse partie de la sélection des adhérents de la Fnac, mais d'autres ont eu ce privilège à sa place. C'est bien dommage...
D'une écriture poignante, Kamila Shamsie nous entraîne dans le sillage de ses personnages, au gré des pays et des époques, chacune apportant son lot de tragédies intimes et de joies partagées.
Très dense, ce roman est absolument bouleversant tant dans son intrigue que dans la façon dont l'auteure la relate. On tourne les pages en retenant se respiration, en priant à chaque instant que les personnages soient épargnés et leurs souffrances amoindries.
Je ne vous le cacherai pas, c'est un roman qui peut parfois être dur car les sujets abordés sont à la fois actuels et universels car historiques et nous atteignent de plein fouet sans prévenir. Mais quel plaisir ! Quelle force ! Quelle poésie au détour de chacune de ces pages !
Du Japon à l'Inde en passant par les États-Unis et l'Afghanistan, de la Seconde Guerre mondiale à nos jours, l'intrigue se déroule avec fougue sous nos yeux, riche en détails sur chacun de ces pays et leurs traditions.
Que dire de plus si ce n'est que ce roman est une excellente découverte à laquelle je ne me serais peut-être pas intéressée au détour d'un rayon ?