Quand j'ai su que Pocket éditait les lettres que Tolkien a écrites à chaque Noël à ses enfants, durant 23 ans, en se faisant passer pour le Père Noël, et que quinze de ces trente lettres étaient inédites en français, il a été impossible de me raisonner et de résister...

Je me suis absolument régalée à découvrir ce petit livre vraiment magnifique ! Illustré par les dessins de Tolkien et les fac-similés de ses lettres (avec les différentes écritures qu'il a inventées pour ses personnages), chaque page est une découverte réjouissante.
De la simple lettre écrite par le Père Noël en réponse à celles de ses enfants, en 1920 Tolkien brode au fil des ans ses histoires en introduisant des personnages aux côtés du Père Noël : l'Ours Polaire, son adjoint gaffeur, Ilbereth, son elfe secrétaire, les gobelins... Les aventures du Père Noël sont périlleuses et livrer les cadeaux aux enfants malgré les bêtises de l'Ours Polaire et le conflit mondial qui gronde, s'avère parfois difficile.

Onirique à souhait, magique et incroyablement talentueux, ce recueil a fait naître deux sentiments en moi : il a tout d'abord accru mon admiration pour ce linguiste et écrivain hors pair (qui a inventé un alphabet des gobelins pour l'occasion) mais il m'a aussi donné envie de récupérer cette idée s'il y a un jour des enfants dans mon entourage proche (pour la souffler à leurs parents ou m'en occuper moi-même !)

Pour résumer, je serai brève : A lire ! A lire !  A lire !   A lire ! ... 
Bien entendu, j'accorde à ce recueil le titre amplement mérité de quatorzième coup de cœur de cette belle année 2010...

   

Conquis ?

Je ne connaissais Bernard Quiriny que de nom (venant d'acheter pour le lycée Les assoiffées). J'ai donc été très curieuse de découvrir ce recueil de quatorze nouvelles.

Pour une fois, et c'est rare, je substitue à mon résumé celui de l'éditeur :
"Un botaniste amoureux de sa plante carnivore. Un curé qui se dédouble dans différents corps. Une femme-orange qui se laisse boire par ses amants. Une société d'esthètes fascinés par les marées noires. Des Indiens d'Amazonie qu'aucun linguiste ne comprend... Entre Marcel Aymé et Jorge Luis Borges, ces quatorze nouvelles où le drolatique se mêle à l'onirique provoquent une joie... dévorante."

Si j'ai été enthousiasmée par les premières nouvelles du recueil - notamment Sanguine, L'épiscopat d'Argentine, Qui habet aures et Quelques écrivains, tous morts - je dois avouer que mon intérêt s'est émoussé au fil des pages, sans que j'en saisisse  avec exactitude la raison. Peut-être que, portée par l'imagination des deux premières nouvelles, j'ai idéalisé la puissance imaginaire de la suite du recueil et j'ai été déçue de certaines nouvelles, ne leur trouvant ni l'audace ni l'inventivité des premières. Moins convaincue aussi, peut-être, par leur intrigue...
La référence à Marcel Aymé est largement visible dans la nouvelle intitulée Qui habet aures, qui m'a furieusement rappelé Le Passe Muraille, par certains aspects, mais celle à Borgesne m'a pas sauté aux yeux, ne connaissant finalement l'œuvre de ce dernier qu'avec son recueil Fictions.
Quoiqu'il en soit, j'ai néanmoins passé un très bon moment de lecture, inégal, il est vrai, mais précieux car il m'a permis de découvrir un auteur à la plume riche et à l'imagination débordante. Je ne m'arrêterai pas là dans la lecture de ses œuvres... Peler une femme comme une orange et boire son jus avant qu'elle meure... Quelle audace !

Merci beaucoup et pour ce recueil reçu dans le cadre d'un partenariat !  

Cela faisait plus de quatre ans que je voulais y aller, différant à chaque fois ma venue pour diverses raisons...Et finalement, après tant d'attente, je suis allée hier pour la première fois au Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil, le plus grand salon français dédié à la littérature de jeunesse et qui était, cette année, sur le thème des princes et princesses.
Accompagnée de copines et de Tosty, je suis donc partie arpenter les allées du salon et braver le froid et la neige extérieurs...   
   

  
    Au début de notre visite, vue la météo, les allées étaient dégagées...
Mais au fil des heures...
      

 

Ma copine Héloïse (de Dac Ô doc) était de la partie, bien entendu, et nous n'avons pas pu nous empêcher de faire une photo mystère, cachées derrière un livre dont je vous reparlerai ! ;)

Véritablement labyrinthiques, les allées du salon ont su nous séduire au gré de nos pas, entre grosses maisons d'éditions et structures plus intimistes. Échantillon en photos de notre journée...

 
Les Éditions Deux Coqs d'Or, dont le slogan est "Quand lire devient un jeu,  Kurokawa, spécialisé dans les mangas
et les Éditions Plume de carotte, dont la ligne éditoriale débute par "Quand la nature nous raconte des histoires humaines..."

L'inimitable Le Lombard, fantastique éditeur de BD qui publie le dernier Litteul Kévin
(avis aux amateurs, le tome 9 est sorti avant-hier, en couleur et en noir et blanc pour les puristes...)
et une belle découverte, les éditions Alzabane, au stand très coloré.

 Quant aux auteurs invités, le programme était très alléchant ! Et même si le salon s'étale sur 6 jours, nombreuses étaient les rencontres et dédicaces ce samedi (n.b. : j'ai quand même raté Susie Morgenstern, Malika Ferdjoukh, Didier Van Cauwelaert et Rebecca Dautremer qui venaient aujourd'hui au salon...)

Petit panorama de ceux que j'ai croisés au hasard de mes pérégrinations désorganisées !  ;)

Benjamin Carré, qui dédicaçait le magnifique Peter Pan chez Tourbillon et
Laurent Corvaisier en pleine dédicace au stand Rue du Monde.

    
Rosalind Elland Goldsmith, en train de dédicacer ses Nouvelles petites filles modèles, chez Hachette Jeunesse,
et Magali Fournier, l'illustratrice de La Belle et la Bête publié chez Magnard Jeunesse.


Peggy Nille, Hubert Ben Kemoun et Robin au stand Nathan
et Zaü, très souriant, chez Grasset Jeunesse.

      
François Amoretti et Olivier Dutto très appliqués chez Soleil Production,
tandis que Cécile Rouminguière et Christian Peultier bavardent avec leurs lecteurs au stand Milan.

Gudule avec ses lecteurs au stand des éditions Mic Mac,
tandis que Florent Chavouet dessine de jolies dédicaces chez Piquier Jeunesse...

 
Et enfin, Benjamin Lacombe en pleine dédicace chez Milan (malgré l'admiration que je lui porte, je n'ai pas attendu
pour le rencontrer, vue la file d'attente qui s'était formée...)

Et au stand de Gallimard Jeunesse, une belle brochette d'auteurs : Timothée de Fombelle, Bénédicte Taffin, Marie Desplechin, Fabrice Colin, Jean-Philippe Arrou-Vignod et Eric L'Homme, tous très sollicités par leurs lecteurs.

Direction ensuite l'expo du salon, intitulée  "La vie de château".

Et pour terminer, mes achats
(je sais, j'ai été trèèèès raisonnable, période de Noël oblige !)

*Sombres Citrouilles de Malika Ferdjoukh
*Moi, Marilyn de Jean-Jacques Greif
*Angleterre de Geneviève Brisac
*Manabé Shima de Florent Chavouet
(le fameux livre derrière lequel nous nous sommes cachées, et que j'ai fait dédicacer...)
Et une carte postale de Ponti en cadeau !

Voilà notre journée bien remplie et notre première expérience du salon, très réussie !
Prochain rendez-vous littéraire : le Festival de BD à Angoulême...

Je continue dans ma lancée de lectures sur le thème de Noël avec ce petit album très mignon, La véritable histoire du Père Noël, publié chez Gautier Languereau.

Le soir de Noël, tous les souriceaux attendent avec impatience le Père Noël. Quelle n'est pas leur surprise de voir descendre par la cheminée leur grand-père, Grand-Pâ Souris! Celui-ci leur raconte alors la véritable histoire du Père Noël...

Ce petit album à couverture souple a croisé mon chemin alors que je prospectais pour mes swaps, et en grande amatrice de petites souris (mon enfance a été bercée par Kazuo Iwamura et sa fameuse Famille souris...), je n'ai pas su résister !

Je ne sais pas pourquoi les souris attirent tant les illustrateurs et donnent tant d'albums pour enfants... Pour leur aspect rond et enfantin ? Par leur humanisation si facile ?
Un retour en enfance très agréable en cette période de fête avec ce titre que je ne saurais que vous conseiller pour les plus petits  (et les grands qui, comme moi, apprécient les albums jeunesse !)

En ce beau et froid premier jour de décembre (je pourrais même rajouter neigeux !), je ne peux pas résister à l'envie de vous parler d'un petit recueil de récits qui me narguait depuis quelques temps sur mon étagère et que j'ai finalement dévoré : Le livre de Noël de Selma Lagerlöf.

Publié pour la première fois en 1945 par celle qui reçut le Prix Nobel de littérature en 1909 et qui est l'auteure du Merveilleux Voyage de Nils Holgresson à travers la Suède,  ce recueil est composé de huit courts récits de Noël issus du folklore suédois.
Du conte racontant l'histoire de Sainte Luce au récit d'une fillette, avide de livres, qui reçoit en cadeau pour Noël un roman en français, en passant par l'histoire d'un colporteur voleur et malhonnête, pris à son propre piège, les trames narratives sont variées, pour le plus grand plaisir de lecteur !

Un très beau recueil qui permet d'appréhender, sous un angle nouveau, les traditions suédoises concernant Noël. Portées par la plume d'une conteuse aguerrie, ces petits contes nous entraînent avec brio dans chaque histoire, grâce à des descriptions ciselées très bien menées.
Je ne saurais en dire davantage sans vous dévoiler ce qui fait le plaisir de ce court livre...
Je n'aurai qu'une parole : à découvrir absolument ! A lire à haute voix, à petits et grands, pour créer une atmosphère digne des fêtes, à l'image du recueil de cette grande auteure.

Voici une nouvelle qui m'a attiré l'œil par sa couverture très accrocheuse (c'est  pourtant rare que je succombe à cet argument !) et qui m'a permis de découvrir Tourguéniev. Parfait !

Jacques Atarov, un jeune homme de vingt-cinq ans timide et peu sociable, rencontre un soir dans une soirée mondaine une jeune actrice du nom de Clara Militch. Lorsque celle-ci tente de lui parler en tête-à-tête, le jeune homme maladroit la repousse.
Malgré sa culpabilité, il oublie peu à peu la jeune femme, jusqu'au jour où il apprend le suicide de Clara, que certains mettent sur le compte d'un chagrin amoureux. Le jeune homme, fou de douleur,  va alors tenter de comprendre cette femme et les raisons qui l'ont poussée à se donner la mort.

Courte nouvelle très agréable à lire, Clara Militch est l'histoire d'un amour impossible par-delà la mort. Tourguéniev entraîne son lecteur dans cette intrigue à la fois simple et bien menée. Les personnages ont la naïveté et la fraîcheur de la jeunesse qui rend leur histoire à la fois tragique et empathique.
Une très bonne lecture, encore une fois avec cette collection, qui me permet de découvrir un auteur que je n'avais jamais lu et ajouter certains de ces livres à mes lectures futures !

Une lecture de plus pour le Challenge 2 euros de Cynthia et pour le Défi "Une année en Russie" de Pimpi.

Je n'y ai pas échappé ! (Merci L'Ogresse et Véro !)
Ce tag circule depuis quelques temps sur la blogosphère
et c'est ce soir à mon tour de vous dévoiler
15 auteurs qui m'ont marquée et influencée,
en un maximum de 15 minutes...

1/ Walter Moers, le fabuleux auteur de La cité des livres qui rêvent et sans lequel mon blog n'aurait pas ce titre...
2/Alberto Manguel, avec qui je rêve constamment de livres et de bibliothèques.
3/J.K. Rowling, qui m'a beaucoup inspirée et fait rêver plus jeune et reste une référence dans mon parcours de lectrice...
4/Sophie Calle, géniale artiste dont je vais beaucoup vous parler d'ici peu...
5/Agatha Christie, souvenir des ces années durant lesquelles j'ai découvert le roman policier.
6/Chitra Banerjee Divakaruni, qui m'a fait découvrir la littérature indienne.
7/Edgar Poe, qui m'a beaucoup traumatisée plus jeune, avec ses nouvelles extraordinaires...
8/Steven Saylor, spécialiste de la Rome antique, et qui a attisé ma passion pour cette époque.
9/Michèle Barrière, qui m'a permis de découvrir les romans gastronomiques (et quelle découverte !)
10/Didier Van Cauwelaert, sans qui je ne serais pas avec Tosty aujourd'hui  ;)
11/Shan Sa, qui m'a fait pleurer avec La joueuse de Go et découvrir son pays au travers de ses romans.
12/Uderzo et Gosciny, qui ont bercé mon enfance avec leurs gaulois.
13/Lauren Haney, qui m'a emmenée dans l'Égypte antique avec ses polars historiques.
14/Ann  Radcliffe, et son fabuleux château, qui m'ont ouvert la porte de la gothic novel quand j'étais en fac.
15/Pierre Bayard, pour ses essais intelligents et qui alimentent régulièrement ma réflexion

Encore merci à L'Ogresse et Véro pour ce tag très sympathique !
Et parce que tout le monde a fait ce tag (ou presque !)
je ne demande qu'à ma copine Héloïse de se livrer,
si le cœur l'en dit !

Découvert par hasard dans une petite librairie, L'abîme (paru aussi sous le titre Voie sans issue), est un roman écrit à quatre mains, celles de deux amis anglais : Charles Dickens et Wilkie Collins.

Walter Wilding, est un marchand de vin prospère. A la mort de sa mère, il apprend que sa mère n'est pas sa mère biologique et qu'il a vit sous l'identité d'un autre. Très confus, il décide de léguer sa fortune au véritable Walter Wilding. Mais les événements s'enchaînent avant qu'il n'ait le temps de rencontrer celui dont il a pris l'identité...

Difficile de ne pas en dire trop de ce roman très court... L'intrigue de départ est originale et promet un roman intéressant, mais malheureusement, la brièveté du texte ne permet pas de s'immerger complètement dans l'intrigue.
Le roman suit successivement le parcours de deux personnages principaux. Si leur histoire personnelle est digne d'intérêt, le roman ne leur accorde malheureusement pas assez de temps pour l'appréhender véritablement.
Le rythme est rapide et passe d'un lieu à l'autre sans transition, faisant fi d'une quelconque harmonie temporelle. Qu'il est frustrant de passer beaucoup de temps sur des situations parfois anodines et de ne pas s'attarder sur d'autres qui promettaient d'être intéressantes !
Un bon roman néanmoins, qui aurait pu être vraiment une très belle découverte, mais qui me laisse cruellement sur ma faim et frustrée de tourner la dernière page et quitter des personnages que j'aurais aimé mieux connaître...
Et voilà ma participation annuelle pour le Wilkie Collins Addicts The Challenge  de Cryssilda (ouf ! C'était limite !)

Une collègue m'a prêté récemment ce court roman qui a obtenu le Goncourt des lycéens cette année. J'étais très curieuse de le découvrir (ainsi que son auteur) et l'ai lu quasiment d'une traite. 

1506. Alors que Michel-Ange vient de terminer son David et que ses projets  avec le pape Jules II  stagnent par manque de moyens, le sultan Bajazet l'invite à Constantinople pour réaliser un pont entre l'Orient et l'Occident. L'artiste découvre alors le monde musulman et ses coutumes, tout en se heurtant aux grands qui le régissent...

Très court et très fragmenté, ce roman est une lecture très agréable. Mathias Enard, d'une concision extrême, porte une précision rare à son écriture. Chaque phrase fait sens et permet d'entrevoir la vision de Michel-Ange de Constantinople, et plus largement, de l'Orient.
La narration alterne deux voix, celle d'un narrateur omniscient, qui rend compte du quotidien de Miche-Ange et de l'avancée de ses projets, et celle, mystérieuse, d'un personnage androgyne (homme ou femme, le roman ne le dit pas...), amant de l'artiste, et qui s'adresse à lui.
Un très beau roman, donc, qui nous entraîne dans cette question des frontières entre Orient et Occident et qui permet, en partant de faits avérés (Michel-Ange a réellement été sollicité par le sultan Bajazet pour construire un pont et reprendre le projet abandonné par Léonard de Vinci), d'imaginer quels ont pu être les trois mois qu'a passé l'artiste dans la belle Constantinople.
A lire pour s'évader, en guise de mise en bouche sur la vie de ce génie de la Renaissance italienne.

Petit extrait, pour goûter la plume si agréable de Mathias Enard :

"Je sais que les hommes sont des enfants qui chassent leur désespoir par la colère, leur peur dans l'amour ; au vide ils répondent en construisant des châteaux et des temples. Ils s'accrochent à des récits, ils les poussent devant eux comme des étendards ; chacun fait sienne une histoire pour se rattacher à la foule qui la partage. On les conquiert en leur parlant de batailles, de rois, d'éléphants et d'êtres merveilleux ; en leur racontant le bonheur qu'il y aura au-delà de la mort, la lumière vive qui a présidé à leur naissance, les anges qui leur tournent autour, les démons qui les menacent, et l'amour, l'amour, cette promesse d'oubli et de satiété. Parle-leur de tout cela, et ils t'aimeront ; ils feront de toi l'égal d'un dieu." (p. 66-67)

A un mois de la fin du challenge Bienvenue en Inde - annoncée le 31 décembre à minuit - je voulais faire un bilan des lectures.

Je vous rappelle que vous pouvez toujours vous inscrire, il n'est pas trop tard  ! Il suffit de lire un livre sur l'Inde / de littérature indienne avant la fin de l'année... Inscrivez-vous ici ou sur le bog d'Hilde, co-organisatrice du défi.

Nous sommes à l'heure actuelle 67 voyageurs à partager nos lectures sur l'Inde. 78 lectures ont été chroniquées et 4 films ont été mis en valeur.

Voici le top 10 des livres les plus lus durant ce challenge :

Mariage à l'indienne (lu par 7 participants)

Ma sœur mon amour (lu par 7 participants)

La colère des aubergines (lu par 7 participants)

Princesse de l'ombre (lu par 6 participants)

Les fabuleuses aventures d'une indien malchanceux qui devint milliardaire  (lu par 4 participants)

Au bord du Gange et autres nouvelles (lu par 4 participants)

Le chemin de Sarasvati (lu par 4 participants)

Mes sacrées tantes (lu par 4 participants)

Les flamants de Bombay (lu par 4 participants)

Le Dieu des Petits Riens (lu par 2 participants)

Enfin, vous retrouverez le bilan du challenge ici !