Bienvenue à Bouquinbourg

Blogueuse littéraire, un brin modeuse, surtout rêveuse, parfois créative, voyageuse à ses heures, yoga addict et buveuse de thé invétérée.

03 mars 2010

Conte de fées à l'usage des moyennes personnes, Boris Vian

9782253146964_GOffert par Tinusia lors du fameux SwapÔContes dont je vous parle sans cesse depuis quelques jours, je me suis jetée sur ce Conte de fées à l'usage des moyennes personnes écrit par Boris Vian dans sa jeunesse et illustré par lui et l'un de ses amis.

L'histoire débute comme un conte de fées des plus classiques : "Il était une fois un prince beau comme le jour. Il vivait entre son chien et son cheval, à l'orée d'un bois, dans un château aux murs gris et au toit mauve." Mais Vian apporte à ce récit loufoque jeux de mots et références multiples, détournant parfois des scènes types de contes de fées et présente ici un texte très original...

D'une lecture très agréable, notamment grâce aux illustrations souvent cocasses, ce conte pour les "moyennes personnes" est une œuvre très drôle. Les calembours s'enchaînent, nécessitant parfois un temps de réflexion pour les comprendre, et la loufoquerie des situations suscite le rire.
Difficile d'en dire plus sur un texte aussi court sans le paraphraser. Je laisse donc aux curieux le soin de le découvrir si l'envie les prend.
L'auteur lui-même, visiblement insatisfait de la première version de ce conte écrit pour sa femme convalescente, eut le projet de le réécrire en condensant certains passages.  Ce projet inabouti, ainsi que le premier jet, sont présentés dans ce court livre.
Un grand merci à Tinusia pour m'avoir fait découvrir cette œuvre de Vian que je ne connaissais pas !

Deuxième participation au Challenge Des contes à rendre de Coccinelle !

Une chronique de soukee rangée dans Contes - Vos commentaires [15] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : ,


Le premier numéro de Livraddict consacré à la littérature de jeunesse

img_151730fgz5r

Ils y ont énormément travaillé et le résultat est là :

le premier numéro du Mag de Livraddict est sorti le 1er mars !

Un grand bravo à toute l'équipe qui a réalisé cette publication aussi intéressante qu'agréable à l'œil...

Pour le lire c'est par ici et pour le télécharger au format PDF pour l'imprimer, par là !

Vivement le prochain numéro consacré aux polars...

Une chronique de soukee rangée dans - Vos commentaires [4] - Lien permanent vers ce billet [#]

Wilkie Collins Addicts : The Challenge

44667022_pUne fois de plus, j'ai succombé à un challenge... Mais pour une fois, ce n'est pas ledit challenge qui m'a tentée outre mesure, mais plutôt mon envie de découvrir un auteur qui a été à l'origine de ma décision.

Découvrant il y a peu cet écrivain, j'ai eu envie de lire son roman Pierre de lune.
Le Challenge de Cryssilda tombait donc à pic !

Le principe : à l'occasion du 120ème anniversaire de la mort de Wilkie Collins (le 23 septembre 1889) elle invitait les lecteurs à lire au moins une de ses œuvres chaque année.


Pour 2010, mon choix est donc fait ! Et voir plus si affinités ! Merci Cryssilda de nous faire découvrir (ou redécouvrir pour certains) cet auteur !

Une chronique de soukee rangée dans - Vos commentaires [5] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés :

02 mars 2010

Le petit buveur d'encre rouge, Eric Sanvoisin et Martin Matje

9782092524107FSGrâce au SwapÔContes d'Emmyne, j'ai eu la chance de découvrir la série Draculivre, écrite par Eric Sanvoisin et illustrée par Martin Matje : Tinusia m'a offert Le Petit buveur d'encre rouge, le troisième titre de cette série. Une réecriture du célèbre conte en version album pour la jeunesse, j'étais déjà enthousiaste en ouvrant mon colis !

Odilon est un petit garçon comme les autres jusqu'au jour où Draculivre, un vampire un peu particulier, le mord dans un cimetière. Le petit garçon devient alors un buveur d'encre et se nourrit de livres, à l'aide d'une paille. Se sentant seul, Odilon a converti une petite fille de son âge, Carmila, et ils partagent désormais la même paille.

Un jour, occupés à boire l'histoire du Petit Chaperon Rouge, nos deux héros sont aspirés dans le conte à travers leur paille, tandis que le loup et le Petit Chaperon Rouge prennent leur place dans leur vie... Comment les deux buveurs d'encre vont-ils sortir de ce conte ?

Quelle lecture agréable !! En peu de pages, les deux auteurs nous entraînent dans cette intrigue originale. Les illustrations aux rondeurs enfantines plongent le lecteur dans l'univers de ce conte revisité.

Les personnages sont attachants, et les dialogues drôles. Bref, une lecture très agréable, qui a le mérite de susciter l'imaginaire des enfants comme des adultes. Qui n'a jamais rêvé d'être transporté dans un livre ? Après L'affaire Jane Eyre et Coeur d'Encre, cette thématique appelle décidément à la rêveAlbumsrie...

Merci beaucoup Tinusia pour cette lecture et cette découverte ! J'ai vraiment eu un coup de coeur pour ce petit buveur de livres... J'ai acheté le premier tome de la série, Le Buveur d'encre, curieuse de savoir dans quelles circonstances Odilon était devenu un vampire si étrange... Mon billet très bientôt !!                                                                                                                                 

J'inscris bien évidemment cette lecture dans le cadre du Challenge Je lis aussi des albums d'Herisson08 et ma première participation au Challenge Des contes à rendre de Coccinelle.           

Une chronique de soukee rangée dans Albums - Vos commentaires [8] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés :

01 mars 2010

Réception du colis du SwapÔContes !!!

48283781Et voilà le jour tant attendu ! Aujourd'hui, tous les participants au Swap d'Emmyne,P1000283 le SwapÔContes, publient leur billet révélant  ainsi ce qu'ils ont reçu ! Pour ma part, j'ai été très gâtée par Tinusia, avec qui j'étais en binôme ! Rien que le colis, déjà, était intrigant...

P1000284

Je commence à P1000285entrapercevoir de la couleur...

Tadam !! Voilà mon tas de paquets (je me demande si Tinusia a respecté les indications d'Emmyne : 2 ou 3 livres ...)

P1000288

J'ouvre tout ça lentement et avec émotion... Quel Swap magnifique !! Tinusia m'a énormément gâtée...

P1000289*Conte de fées à l'usage des moyennes personnes de Boris Vian      

*Encore un conte ? Le Petit Chaperon Rouge à l'usage des adultes de Claude de la Genardière (merci de m'offrir un essai sur la littérature de jeunesse !! J'adore ça !!)

*Le petit buveur d'encre rouge d'Eric Sanvoisin et Martin Matje

*Peau d'Âne de Perrault (en livre minuscule !)

*Contes Enfantins, une revue mensuelle de 1928...                    

* Sindbad le marin, traduit par Galland...

Un joli marque-page en forme de loup, pour toutes ces lectures.

En guise de gourmandise, des petits chocolats qui ressemblent étrangement aux cailloux que sèment le Petit Poucet !!
Et enfin, comme objet qui rappelle les contes, un magnifique beurrier breton à l'effigie du Petit Chaperon Rouge dont je suis absolument fan, on peut le dire !!

J'ai déjà commencé en secret mes lectures ! J'ai terminé Le petit buveur d'encre et le Conte de fées de Vian  ! Mes billets tout bientôt ! Que d'émotions et de belles surprises pour ce Swap ! Merci à Emmyne de l'avoir organisé, et un immense merci à Tinusia, avec laquelle j'ai partagé ce premier Swap. En espérant lui avoir fait plaisir avec mes surprises...

P1000320

Une chronique de soukee rangée dans - Vos commentaires [27] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , ,


28 février 2010

La colère des aubergines, Bulbul Sharma

bulbulJe viens de terminer La colère des aubergines, un recueil de nouvelles ayant pour thème la cuisine indienne écrit par Bulbul Sharma.
Souvent empreintes de souvenirs, ces nouvelles nous emportent dans une Inde parfumée d'épices et de senteurs diverses, accompagnant les femmes qui préparent ces mets fins et gouteux.
Les histoires se succèdent, chacune tournant autour d'une ou plusieurs recettes, et l'on suit avec ravissement la préparation de celles-ci. Amours blessées, adultères, deuils, piques-niques ou encore fêtes sont l'occasion de préparer et déguster ces repas raffinés.

La lecture de ce roman gastronomique est un réel plaisir des sens. L'auteur nous emmène avec brio dans ces cuisines où les épices sont maîtresses et où les femmes officient. Les anecdotes qu'elle relate sont l'occasion de nous faire découvrir un pan de la gastronomie indienne, ainsi que les coutumes rattachées à celle-ci. Très vulgarisées, ces dernières permettent une immersion totale dans ce pays et ses traditions et permettent d'en avoir un aperçu intéressant...
Logo
La colère des aubergines est ma deuxième lecture dans le cadre du Challenge Bienvenue en Inde qu'Hilde et moi avons organisé...

Et je fais d'une pierre deux coups en inscrivant cette lecture dans le cadre du Challenge A lire et A manger de Chiffonnette !

A cette occasion, j'ai donc préparé un Curryd'agneau aux épinards (recette prise évidemment dans La colère des aubergines !)

Pour 2 personnes : 338856901

*1kg d'agneau en morceaux
*1 cuillère à café de curcuma
*4 oignons râpés
*1 gousse d'ail
*3 clous de girofle
*2 cuillères à café de gingembre frais râpé
*2 gousses de cardamome
*1 bâton de cannelle
*6 cuillères à café de yaourt
*1 cuillère à café de sel
*4 cuillères à café d'huile
*1 cuillère à café de ghî (que j'ai remplacé par une noisette de beurre)
*2 tasses d'épinards légèrement cuits, écrasés
*2 grosses tomates hachées

Faites chauffer l'huile et le ghî dans une casserole à fond épais. Faites frire le gingembre, l'ail, la cardamome, le curcuma, la cannelle et les clous de girofle.

Ajoutez la viande, le yaourt et le sel. Faites frire jusqu'à ce que la viande brunisse légèrement. Ajoutez les tomates, une tasse d'eau et les épinards. Laissez mijoter à feu doux jusqu'à ce que la viande soit tendre. Servez avec du riz.
Ce plat est toujours meilleur le lendemain !!


P1000310

L'avis de Tinusia sur ce roman !

Une chronique de soukee rangée dans Littérature indienne - Vos commentaires [22] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , ,

27 février 2010

Challenge "Je lis aussi des albums !"

challenge2J'ai longtemps tergiversé, mais je me suis finalement décidée : je me suis inscrite au Challenge Je lis aussi des albums ! organisé par Hérisson08.

Trois degrés de difficulté dans ce challenge :

*Le baby Challenge : lire au moins 2 albums
*Le Petit Challenge : lire au
moins 11 albums
*Le Big Challenge : lire au
moins 24 albums

Le délai ? Décembre 2010.

Pour ma part, je me suis laissée tenter par le Petit Challenge, soit 11 albums dans l'année... Plus de détails sur le blog de Hérisson08, que je félicite pour cette initiative excellente !

Je vous laisse, je pars à la découverte de petits bijoux d'albums...

Alors, qui se laisse tenter ??

 

Une chronique de soukee rangée dans - Vos commentaires [10] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : ,

26 février 2010

Amandine Malabul, la sorcière à la rescousse

9782070619818FSJe me suis fait plaisir en achetant le dernier tome des aventures d'Amandine Malabul. Cette jeune sorcière, née de l'imagination de l'anglaise Jill Murphy en 1974, étudie la sorcellerie à l'Académie Supérieure de Sorcellerie dirigée par Mlle Jollidodue. Au fil de ses aventures (dont j'étais friande enfant), la jeune sorcière enchaîne les péripéties...

Dans ce sixième opus, la jeune Amandine, piètre sorcière, est fière de recommencer le semestre  : elle a réussi à créer, pour le devoir de Mlle Bâtonsec, un sortilège qui donne la parole aux animaux de façon temporaire... Mais cela serait sans compter Octavie Pâtafiel, son ennemie jurée, qui semble étonnamment gentille en ce début de semestre...

J'ai toujours beaucoup de plaisir à retrouver l'austérité de
l'Académie Supérieure de Sorcellerie et ses occupantes, exclusivement féminines. Fortement inspirée de la scolarité de l'auteur et de ses années de pensionnat, cette école n'est pas sans rappeler les public school anglaises, dont J.K. Rowling s'est elle aussi inspirée pour Harry Potter... Bien que moins développée que la saga de J.K. Rowling, Amandine Malabul est une série drôle et imaginative, avec laquelle je passe toujours un bon moment.
Les illustrations en noir et blanc de Jill Murphy ponctuent l'intrigue tout en permettant aux lecteurs de se représenter les personnages tels qu'elle les a imaginés.
La fibre nostalgique n'y est pas pour rien, j'en suis consciente, mais d'un œil que je tente de garder objectif, je maintiens que c'est une très bonne série pour les enfants dès 8 ans... et les adultes !!

1 2 3 4 5


Amandine a été adaptée à la télévision et pour être parfois tombée dessus par hasard, je trouve les actrices très fidèles aux illustrations de Jill Murphy !


worst_witch  amandinemalabul

Une chronique de soukee rangée dans Romans jeunesse - Vos commentaires [10] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés :

24 février 2010

La délégation norvégienne, Hugo Boris

22392977_3921710Commencé un soir, lu dans la continuité, La délégation norvégienne est le deuxième roman de l'écrivain Hugo Boris, après Le baiser dans la nuque.

René Derain part en séjour de chasse avec six inconnus, au fin fond de la forêt norvégienne. Peu avant son arrivée, son chien semble terrorisé par quelque chose dans la forêt. René n'y prend garde et arrive au chalet qu'il a réservé avec les autres convives. Plusieurs nationalités et personnalités s'y côtoient. La partie de chasse s'annonce intéressante !
Mais la tension monte lentement. Rien ne semble normal. Le héros ne comprend pas : les paroles sonnent faux et tout semble factice dans ce weekend. Leur hôte est absent mais personne ne semble s'en préoccuper outre mesure...
Le jour où, suite à une tempête de neige, ils se retrouvent isolés dans cette cabane, sans eau ni vivres, la tension atteint son paroxysme et la folie point. Vont-ils s'en sortir ? Et qu'est ce qui les observe, à  l'extérieur, aller lentement vers l'inéluctable ?

Roman très court, certes, mais très bien mené. En 267 pages, Hugo Boris transforme une partie de chasse somme toute banale en lieu de toutes les tensions.
L'aspect bestial est là, représenté par ces animaux victimes, ces gibiers, mais aussi par le côté carnassier des participants. Une question se pose très vite : qui est le bourreau et qui sera le prochain gibier ?
Mais ne vous méprenez pas ! Ni fantastique ni gore dans ce roman, mais plutôt un thriller psychologique qui joue avec les nerfs du lecteur. La tension monte petit à petit, les masques glissent, les apparences s'effondrent... Le héros s'interroge, et avec lui le lecteur.
Une intrigue simple mais bien menée,
une fin très originale, des personnages humains et inquiétants... Bref, un très bon moment de lecture !

Une chronique de soukee rangée dans Thrillers - Vos commentaires [10] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : ,

23 février 2010

Prenez soin de vous, Sophie Calle

sophie_calleSans_titre_2Véritable coup de cœur lorsque nous l'avons acheté il y a 2 ans, Prenez soin de vous est une petite merveille à laquelle m'a fait penser notre précédent billet sur Mots d'amour secrets...

Sophie Calle est une artiste. Le jour où elle reçoit un mail de rupture d'un amant, elle décide de transformer cette blessure en objet d'art :

"J'ai reçu un mail de rupture. Je n'ai pas su répondre.
C'était comme s'il ne m'était  pas destiné.
Il se terminait par les mots : Prenez soin de vous.
J'ai pris cette recommandation au pied de la lettre.
J'ai demandé à 107 femmes - dont une à plumes
et deux en bois -, choisies pour leur métier, leur talent,
d'interpréter la lettre sous un angle professionnel.
L'analyse, la commenter, la jouer, la danser, la chanter.
La disséquer. L'épuiser. Comprendre pour moi.
Parler à ma place.
Une façon de prendre le temps de rompre.
A mon rythme.
Prendre soin de moi. "

Ce mail de rupture est donc observé sous tous les angles par ces femmes, certaines connues comme Marie Desplechin, Amira Casar, Yolande Moreau, Arielle Dombasle, ou encore Victoria Abril, d'autres non, mais dont la profession fait sens pour ce projet : linguiste, cruciverbiste, philologue, clown, tireuse à la carabine, consultante en matière de savoir-vivre, exégète talmudique ou bien avocate, etc. Chacune se l'approprie, le dissèque et l'analyse, le rendant limpide à travers le prisme de sa profession. La rupture est désacralisée, dédramatisée, et chacune prend soin de Sophie, et par là même d'elle, grâce à ce projet.
La lecture de ce bel ouvrage est un régal ! Chaque page correspond (ou presque, certaines sont plus loquaces...) à une femme et donne à voir son interprétation de ce drame personnel. Une esthétique rare. Une originalité à couper le souffle. Une réussite !
La mail de rupture, présenté en début sert de base à ce travail de réflexion et le résultat n'en est que plus étonnant : danse, chant, nouvelle, réécriture, analyse de texte, etc. Les productions sont nombreuses et aussi drôles les unes que les autres.

Bref, un incontournable dans mon salon, que j'aime à feuilleter en passant, et, au détour d'une page, sourire d'une interprétation... Ce projet a donné lieu à une exposition à la Biennale De Venise et à la BNF en 2007... Un beau livre à offrir ou se faire offrir (N.B. c'est un  livre grand format avec des DVD)

Une chronique de soukee rangée dans Beaux Livres - Vos commentaires [17] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , ,