Bienvenue à Bouquinbourg

Blogueuse littéraire, un brin modeuse, surtout rêveuse, parfois créative, voyageuse à ses heures, yoga addict et buveuse de thé invétérée.




05 janvier 2012

Seule contre la loi, Wilkie Collins

Seule contre la loi, Wilkie CollinsSeule contre la loi (The Law and the Lady) est un roman de l'auteur britannique Wilkie Collins paru la première fois en 1875. 

Le lendemain de son union avec Eustache Woodville, Valeria, son épouse, apprend que ce dernier s'est marié sous un faux nom. Affolée, elle entreprend de comprendre la raison de son mensonge. Très vite, elle apprend que son mari, Eustache Macallan, a eu une précédente union qui s'est soldée par la mort de sa première épouse. Accusé du meurtre de sa femme puis relaxé faute de preuves, Eustache Macallan voit son nom entaché de ce scandale. Persuadée de l'innoncence de son mari, Valeria décide, envers et contre tous, de la prouver. 

Comme à chaque fois, Wilkie Collins possède la faculté incroyable de happer son lecteur dès les premières pages de son roman. Hésitant entre plusieurs lectures, j'ai voulu lire quelques lignes de celui-ci sur mon Kindle... Erreur ! Il m'a été impossible de le lâcher par la suite !
Je suis néanmoins ravie de m'être plongée dans cette lecture. Wilkie Collins est un romancier de talent qui ne cesse de m'impressionner. Découvert avec Pierre de Lune, un de mes coups de coeur en 2011, il est un des rares auteurs qui me surprend à chacune de nos rencontres littéraires. Là encore, je ne m'attendais absolument pas à ce dénouement...
Si l'intrigue démarre  très rapidement avec la découverte du faux nom du mari de Valeria, elle se ralentit par la suite. Wilkie Collins aime à dépeindre les doutes et les errances de Valeria, la narratrice de ce roman. Bien décidée à prouver l'innocence de son mari, cette dernière se plonge dans le passé pour faire émerger des maigres indices qui la mettraient sur la piste du crime ! Elle rencontre les personnes qui gravitaient autour de l'ancien couple que formaient son mari et sa défunte épouse. Parmi eux, Miserrimus Dexter, un personnage fantasque, à la limite de la folie. A ses côtés, et malgré les recommandations de ses proches, Valeria va mettre en doute tout ce qu'elle sait pour faire émerger la vérité.
La bonne société victorienne vole en éclat  sous les masques qui tombent. Wilkie Collins apprécie tout particulièrement mettre à jour ces fissures et faire émerger le doute.
Un très bon roman, extrêmement bien ficelé, qui confirme l'admiration que je porte à Wilkie Collins.

Je possède ce roman en version papier, mais lorsque j'ai acheté mon Kindle, j'aiLu sur mon Kindle téléchargé (entre autres) toutes les oeuvres de Wilkie Collins que je n'avais pas. Et pendant les vacances de Noël, j'ai commencé à lire sur ma liseuse La piste du crime.
Il m'a fallu un billet de Mazel pour me rendre compte que La piste du crime et Seule contre la loi sont deux titres différents pour le même roman ! Après étude des deux traductions et hésitation, j'ai poursuivi ma lecture sur mon Kindle. Le confort de lecture est indéniable ! Voici donc ma troisième participation au Club des lecteurs numériques.Lecteurs numériques

Vous trouverez ce roman à télécharger gratuitement - puisqu'il est dans le domaine public - sur le site d'Ebooks. (oui je sais, le double titre est expliqué en commentaire... je ne devais pas être très réveillée pour ne pas le voir !)

Et voici ma troisième participation au Mois anglais de Lou, Cryssilda et Titine.

tea2

Une chronique de soukee rangée dans Littérature anglaise - Vos commentaires [19] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , , , , ,


04 janvier 2012

Swap Nouvel an : c'est l'heure des colis !

Pour la deuxième année consécutive, j'ai participé au Swap Nouvel An d'Herisson.
Voici le moment tant attendu du déballage des colis !
Pour ma part, j'étais en binôme avec ma copine
Héloïze.
Et encore une fois, elle a su me ravir.

Paquet cadeau Swap    Ouverture du colis !

 

P1030416

Des paquets rouges et dorés... J'adore !

P1030420

Pour les livres, voici ce que ma binômette m'a concocté :

A comme Association T.1 de Bottero

Incarceron T.1 et T.2 de Catherine Fisher

Dans ces bras-là de Camille Laurens


P1030421     P1030423

Et voici  le très bel agenda rouge et or pour organiser en beauté une nouvelle année !


P1030424

Quant aux gourmandises, me voilà parée !
Entre ces rochers que j'adore et ce Kusmi Sweet Love succulent,
l'année 2012 commence en douceur(s)...

P1030425

Et pour finir, de quoi avoir des idées de bonnes résolutions pour cette année !


P1030428


Merci beaucoup Héloïse pour ce swap ! Je suis dingue de mon agenda et
d'ores et déjà accro au thé...
Quant aux romans, ils ne vont pas traîner longtemps dans ma PAL !

Merci également à Herisson pour l'organisation de ce swap auquel j'ai pris
beaucoup de plaisir à participer (comme à chaque swap !)

Pour voir le colis que j'ai envoyé à Héloïze, c'est par ici.
Et pour savoir ce que les autres participants ont concocté, c'est par là !


Une chronique de soukee rangée dans - Vos commentaires [38] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , ,

03 janvier 2012

Bilan des challenges de l'année 2011

Là encore, je ne suis pas coutumière du fait, mais un bilan des challenges que j'ai organisés et auxquels j'ai participé en 2011 s'impose !
Histoire d'y voir plus clair entre les challenges terminés et ceux auxquels je viens de succomber... Non, je ne suis pas d'ores et déjà en train de faire voler en éclat ma bonne résolution toute fraîche de ne pas m'inscrire à de nouveaux challenges. Si vous aviez bien lu ledit billet qui annonçait mes bonnes résolutions pour 2012, j'avais précisé "Ne m'inscrire dans des nouveaux challenges que lorsqu'ils correspondent à mes envies du moment ou qu'ils sont le reflet de ma PAL" (oui oui, je sais, je me cite !) Et là, c'est le cas !

 

Les nouveaux Challenges pour 2012

 

Organisé par Alinéa

Quand ? Illimité dans le temps

 

 

 Organisé par Samlor

Quand ? Illimité dans le temps

Niveau : Fronsac (10 polars historiques)

 


Les Challenges terminés en 2011


logo_Inde

Organisé par Hilde et moi

Terminé le 31 décembre 2011

Bilan ? 11 livres

 

halloweenOrganisé par Lou et Hilde

Terminé le 2 novembre 2011

Bilan ? 2 livres


 NoëlOrganisé par Mia

Terminé le 25 décembre 2011

Bilan ? 1 livre


 Les Challenges en cours en 2012

 

tea2Organisé par Lou, Cryssilda et Titine

Quand ? Du 15 décembre au 15 janvier

Bilan ? 2 livres

 

  Organisé par Karine:)

Quand ? Jusqu'au 31 décembre 2012

Bilan ? 1/3


 
challenge-Des-notes-et-des-mots-4

Organisé par  Anne

Quand ? Jusqu'au 21 juin 2013

Bilan ? 8/5 livres au moins

 

 Challenge La littérature fait son cinéma 3e catégorieOrganisé par Will

Quand ? Du 4 avril 2011 au 4 avril 2012

Bilan ? 9/10 livres lus

 

 Organisé par Delphine et George challenge_sagan_by_delphine

Quand ? Jusqu'au 31 décembre 2012

Bilan ? 1/1 livre au moins


 Organisé par Cynthia

Quand ? Du 15 juin 2011 au 15 juin 2012

Bilan ? 2/3 

 

 Les Challenges illimités dans le temps

 


Logo_1
Organisé par moi

Bilan ? 12 livres

 

 

fashionOrganisé par L'Irrégulière

Bilan ? 5 livres

 

 

Organisé par Cynthia

 Bilan ? 16 livres


index

Organisé par Sharon

Bilan ? 1 livre 

 

 

 

challenge_marilyn_monroe_c3a9crit

Organisé par George

 Bilan ? 5 livres

 

  Pour résumer :

2 nouveaux challenges - 3 challenges terminés + 6 challenges en cours + 5 challenges sans limite
=
13 challenges en prévision pour 2012 !


Une année qui s'annonce à nouveau sous le signe du partage et des échanges autour des livres...

 

Une chronique de soukee rangée dans - Vos commentaires [14] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , ,

02 janvier 2012

Linh et la Fleur du Bonheur, François Delecour et Sophie Adde

Linh et la fleur du bonheurLinh et la Fleur du Bonheur est un album paru en mars 2011 aux Éditions Le Buveur d'Encre.

La petite Linh aime, lorsqu'elle s'endort, que sa mère lui souffle au creux de son oreille une légende vietnamienne. L'histoire d'une fleur qui rend les gens heureux. Un jour, Linh s'endort et rêve qu'elle rencontre cette fleur.

Voici un album absolument majestueux. François Delecour nous entraîne, au gré de ses mots, dans un Vietnam onirique. La poésie éclôt, telle une fleur, dans la musicalité de sa plume, et le rêve de la petite Linh acquiert une dimension mythique. Nous voilà entraînés dans le rêve de la petite fille, un rêve fabuleux digne d'une imagination enfantine.
Pour accompagner cette légende, Sophie Adde, qui signe les illustrations de cet album, nous offre des paysages et des personnages splendides.
J'ai adoré cet album. Non seulement parce qu'il nous présente une légende d'un pays que j'aime tout particulièrement - le Vietnam - mais aussi parce que cette tradition orale est une ode au rêve et à l'enfance. Les dessins de Sophie Adde sont à couper le souffle. L'illustratrice, qui encolle des journaux ramenés de ses voyages dans ses dessins, possède un talent incroyable. Je suis sous le charme de ces couleurs chatoyantes et de ce condensé de poésie ! Mon premierCoup de coeur 2012 coup de coeur de l'année, sans aucune forme d'hésitation !

Pour en savoir plus, je vous conseille de lire l'interview de Sophie Adde, sur le blog de la maison d'édition.

Je vous laisse avec deux doubles pages pour avoir un aperçu de ce petit bijou d'album.

 

Je tiens à remercier chaleureusement Agents littéraires et les Éditions buveur pour la découverte de cet album magnifique.

Première participation au Challenge Des contes à rendre de Coccinelle !

- See more at: http://bouquinbourg.canalblog.com/tag/Contes#sthash.NgW75Yo9.dpuf

Et voici ma douzième participation au Challenge Des contes à rendre de Coccinelle !

Une chronique de soukee rangée dans Albums - Vos commentaires [14] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , , , ,

01 janvier 2012

Derrière nous 2011, voici 2012 !

Je ne suis pas adepte des bilans, mais aujourd'hui j'en ai eu envie. Pour faire le point et me retourner sur cette année en lectures. 
La grande nouveauté de cette année ? L'achat de
mon Kindle et ma découverte de la lecture sur écran (ces derniers temps, je n'arrête pas ! Zola, Wilkie Collins, etc.) Un pas que j'ai franchi, après beaucoup d'hésitations, et une décision qui me ravit au jour le jour.
Et puis je n'avais jamais compté le nombre de livres que je lis par an. Parce que ça ne m'intéresse pas vraiment. Mais je n'avais aucune idée, aucun ordre de grandeur quant aux lectures que je peux faire sur une année. J'ai donc compté pour la première fois. Et cette année, j'ai lu 146 livres. Ça me paraît énorme... Parmi eux, 38 BD, grâce aux rendez-vous heddomadaires de Mango, 9 albums et 15 romans jeunesse, pour renouer avec mes premières amours et parce que ça fait aussi partie de mon travail.


Si je devais résumer mon année de lecture, ces trois titres émergeraient,
parce qu'ils sont synonymes de rencontres avec des romanciers de talent dont la plume m'a transportée.

                                                       Pierre de lune  

 

LivresMes résolutions lecture pour cette nouvelle année

 

*Acheter une bibliothèque. J'en ai marre, en effet, d'avoir des livres dans toutes les pièces de mon appart et de ne pas savoir où se trouve le moindre exemplaire. Si j'aime l'idée d'un bordel organisé et d'une invasion de mon espace vital par mes livres, je peine à avoir une vue d'ensemble sur ma PAL et j'oublie bien des titres.

*En relation avec la première : ranger mes livres pour créer une unité plus cohérente et plus agréable au quotidien.

*Continuer à garder ma liberté et n'accepter les services de presse que lorsque j'en ai vraiment envie. Ne pas me sentir obligée de lire ces livres en priorité au détriment de mes envies du moment, sous peine de transformer la lecture en contrainte. Butiner comme je l'entends, dépoussiérer certains auteurs ou m'intéresser à la littérature contemporaine comme je le veux et quand je le souhaite, sans me laisser influencer par autre chose que mes envies.

*Ne m'inscrire dans des nouveaux challenges que lorsqu'ils correspondent à mes envies du moment ou qu'ils sont le reflet de ma PAL. Là encore, j'en ai marre de me sentir acculée parce que je me suis engagée dans un défi, prise d'un enthousiasme débordant, et que l'envie s'est émoussée au fil du temps.

*Essayer de ne lire qu'un livre à la fois. Depuis quelques temps, je m'y tiens et j'apprécie cette exclusivité, loin des infidélités que j'ai l'habitude de faire à chacune de mes lectures...

*Poursuivre ce que j'ai fait en 2011 : lire les livres qui se trouvent sur mes étagères au lieu de rentrer dans une librairie et d'acheter tout ce qui me fait de l'oeil. Oui, beaucoup de livres sont encore à découvrir et nombreux sont ceux qui valent le détour. Mais l'achat compulsif de livres n'a jamais fait partie de mon caractère et une vie entière dédiée à la lecture ne suffirait pas à tout découvrir. Non seulement je me fiche souvent de posséder un livre (il y aura toujours une version disponible en bibliothèque, chez un ami, etc.) mais en plus c'est une frénésie que je réprouve : à quoi sert d'entasser des livres si c'est pour les oublier pendant des années en bas d'une étagère ?

 

Je vous souhaite à tous une excellente année 2012 !

De bonnes résolutions de votre côté ?

Ou justement, aucune résolution ?

 

Une chronique de soukee rangée dans Blablas - Vos commentaires [64] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , ,


30 décembre 2011

Frogs and Owls, Michel Boucher

Frogs and OwlsFrogs and Owls est un livre-CD de comptines paru en octobre 2011 aux éditions du Merle Moqueur.
29 chansons et comptines traditionnelles en anglais sont regroupées dans cet album au format carré, suivies de leur traduction en français.

Ce livre-CD se présente comme une approche ludique de la langue de Shakespeare et je dois dire que c'est très réussi ! Une nouvelle fois avec l'Opération Masse Critique de Babelio, j'ai été comblée par le livre que j'ai reçu.
De mon stage en bibliothèques anglaises en Master 2, j'avais rapporté une foule de photocopies des chansons et animations pour les tout-petits auxquelles j'avais pu assister. Les paroles de ces comptines qu'on chantait à pleins poumons lors des séances de Baby Bounce en bibliothèque, les paroles, mais pas les airs, qui, au fil de temps, se sont estompés dans ma mémoire. Quel plaisir d'en retrouver la plupart dans cet album !
Si je n'ai pu essayer cet album sur des enfants (mes lycéens semblent un peu trop âgés pour ça...), je suis persuadée que les plus petits seront séduits par les couleurs douces des illustrations de Michel Boucher et les mélodies entraînantes de ces comptines. Une façon amusante de se familiariser avec l'anglais, un livre que j'aurais aimé avoir plus jeune. Bref, un très bel album et un CD à écouter pour la musicalité de ses textes et ses rythmes.

Je tiens à remercier   logo2   et les éditions Au merle moqueur  pour cet album reçu dans le cadre de l'Opération Masse Critique.

Et voici ma deuxième participation au Mois anglais de Lou, Cryssilda et Titine et ma huitième au Challenge Des notes et des mots d'Anne !

tea2       challenge-Des-notes-et-des-mots-4

 

Une chronique de soukee rangée dans Albums - Vos commentaires [6] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , , , , ,

29 décembre 2011

De retour, les valises pleines de livres !

Me voici de retour de mes vacances en famille, dans le Sud.
Noël est passé par là. Vous connaissez le refrain :
repas de fête, champagne, cadeaux, etc.
Parmi ceux-ci, il va sans dire, des livres.

Voici donc les petits nouveaux qui sont venus
remplir mes valises et, depuis mon retour, mes étagères !

 

P1030434

Pour commencer, les très stylisés livres de Monsieur Christian Lacroix :

Alice au Pays des Merveilles de Lewis Carroll
Emma
de Jane Austen
Une vie
de Maupassant
Tendre est la nuit
de Fitzgerald
A l'ombre des jeunes filles en fleur
de Proust
Carmen
de Mérimée
La Princesse de Clèvres
de Mme de Lafayette
Lettre d'une Inconnue
de Zweig
Toute passion abolie
de Vita Sackville-West

 

P1030440    P1030441

Puis trois magnifiques livres en grand format :

*L'esprit roulotte: un petit bijou sur ces petites maisons sur roues que j'affectionne particulièrement
*Chine
: une petite merveille de texte et de photos sur ce vaste pays.
*Klimt
: pour tout savoir sur ce peintre de génie.

*************************

Mais que serait une virée à Toulouse sans un détour par la librairie
Ombres Blanches ? 
Voici donc les livres qui ont sauté d'eux-même dans mes bras à l'occasion
de mon furetage dans ce temple des livres.

P1030439

De gauche à droite :

La Muraille de Chine, récit d'un fugitif de Kaikö Takeshi
L'Opéra de la Lune
de Bi Feiyu
A la conquête du Cinématographe : Georges Méliès

Mémoires d'une dame de Cour dans la Cité interdite
de Yi Jin
Mémoires d'un Eunuque dans la Cité interdite de Shi Dan
Les Triades de Shanghai
de Bi Feiyu
China Attitude !
de Kathy Flower
Tribulations d'un stradivarius en Amérique
de Frédéric Chaudière
Une vue splendide
de Fang Fang
Lonely planet Chine

La délicatesse
de David Foenkinos
Guide du routard sur la Chine

Je vous laisse deviner sans peine
le pays que nous allons arpenter cet été...

Et vous, des livres en cadeau ?

 

Une chronique de soukee rangée dans Blablas - Vos commentaires [38] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , , ,

19 décembre 2011

Repos en vue...

Noel

Sur la pointe des pieds, je m'éclipse pour la période des fêtes.
Je pars me ressourcer dans mon Sud avec Tosty.

Je vous souhaite à tous de beaux moments,
en famille ou entre amis.

Bonne fin d'année 2011 et à très bientôt !


Une chronique de soukee rangée dans - Vos commentaires [30] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : ,

17 décembre 2011

Ma petite fabrique de doudous, Lisa Sanchis et Maryse Guittet

Ma petite fabrique de doudousMa petite fabrique de doudous est un coffret paru en octobre 2011 chez Tourbillon.

Composé d'un nécessaire pour réaliser un doudou pingouin (feutrine, mousse, fils, patron) et d'un livre explicatif pour créer 16 peluches différentes, ce coffret m'a immédiatement séduite !

Certes, je n'ai pas encore d'enfant autour de moi à qui offrir mes créations, mais cela ne saurait tarder... Et ce contre-temps va me permettre de me perfectionner !
J'avais ambitionné, il est vrai, de vous montrer ma création dans ce billet... Peine perdue : armée de mes petites mains et de ma bonne volonté, je me suis rendue à l'évidence : je ne suis ni douée ni rapide. J'attends donc qu'une âme charitable, aidée de sa machine à coudre (elle se reconnaîtra sans que je lui fasse mon regard larmoyant) prenne en main les choses pour que mon vulgaire coupon de feutrine actuel se transforme en un fantastique doudou !

Un coffret qui a donc tout pour plaire, selon moi. Le tutoriel pour réaliser la peluche pingouin est bien fait et les illustrations permettent à une ultra-novice en couture comme moi de tout comprendre (c'est dire !)
Les autres modèles réalisables sont également bien détaillés (patron, réalisation, degré de difficulté) illustré à chaque fois par une photo qui met tant la création en valeur, qu'en feuilletant cet album, j'ai eu envie de plaquer mon boulot et de me lancer dans l'industrie de doudous ! Bon, vue ma grande réussite, j'ai bien fait de rester là où je suis...

Bref, si vous avez davantage des doigts de couturière que moi, une machine à coudre (ça peut aider pour aller plus vite !) et l'envie de vous lancer dans des doudous originaux faits maison, ce coffret est pour vous ! Moi je repars m'entraîner à coudre un bouton...

P1030359 P1030360 P1030356

 

Un grand merci à Inès et aux Éditions Tornade pour ce coffret fantastique ! Désolée de ne pas avoir encore réussi ma création...

Edit du 17 novembre 2012 : Et voilà  une photo du doudou réalisé par ma soeurette-aux-doigts-de-fée ! Avec une machine à coudre, c'est quand même plus simple de réaliser ce petit pingouin (surtout pour certains points, dixit ma soeurette). Pour ma part, je le trouve tout simplement parfait. D'après sa créatrice (soeurette), la patron est très bien expliqué et le doudou facilement réalisable. De mon côté, je vais attendre d'avoir une machine à coudre et des enfants sous la main pour me lancer toute seule dans une autre des créations de ce livre !

P1050679

Une chronique de soukee rangée dans Albums - Vos commentaires [14] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , , ,

15 décembre 2011

Meurtre à l'anglaise, Cyril Hare

9782743613532FS

Meurtre à l'anglaise est un roman paru en France en 2005 chez Rivages. Son auteur, un juge britannique qui écrit sous pseudonyme, revisite avec ce titre le roman d'enigme traditionnel.

La veille de Noël. Un manoir isolé. Une famille réunie. Une tempête de neige. Un cadavre. Un huis-clos. Des mensonges. Un meurtrier qui se dissimule.

Voilà un roman policier comme je les aime : tous les ingrédients du genre sont réunis pour faire monter le suspense progressivement. Meurtre à l'anglaise est un petit plaisir au charme suranné. Les personnages portent tous un masque derrière lequel ils se dissimulent pour le grand bonheur du meurtrier. Mais à qui donc profite ce crime ? Et le dénouement est-il si simple ?
Rien de neuf, certes, mais un roman agréable qui m'a fait passer un bon moment de détente.
Merci Nesto de m'avoir offert ce roman lors du
Swap Partners in Crime !
Et voici ma première participation au mois anglais de
Lou, Cryssilda et Titine. Un mois entier consacré à ce pays que j'affectionne particulièrement... Chouette !

 tea2

Une chronique de soukee rangée dans Romans policiers - Vos commentaires [22] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , , , ,