Bienvenue à Bouquinbourg

✳️Future hypnothérapeute ✨Magicienne en positif 🌍Voyageuse et lectrice 🐰Vegan en transition 🌱Adepte du zéro déchet Metz




23 octobre 2019

Sombres citrouilles, Malika Ferdjoukh et Nicolas Pitz

Sombres citrouillesSombres citrouilles est l'adaptation BD du roman de Malika Ferdjoukh par Nicolas Pitz. Elle sort aujourd'hui aux éditions Rues de Sèvres.

Comme chaque année, la famille Coudrier se réunit le 31 octobre pour célébrer l'anniversaire de Papigrand. Mais cette année, la fête ne va pas se dérouler comme prévu : les petits, partis chercher des citrouilles au potager, découvrent un corps. Pour éviter de gâcher la réunion familiale, ils décident de le cacher. Ce qui ne les empêchent pas de réfléchir à l'identité de la victime. Et à son assassin ? Qui a bien pu tuer cet inconnu ? Est-il vraiment un inconnu ?

J'avais adoré le roman, étudié il y a plus de dix ans lors de mon Master de Littérature de Jeunesse. Quand j'ai vu qu'une adaptation BD sortait, il m'a été impossible de résister.
Et autant vous le dire tout de suite : je me suis autant régalée avec l'album qu'avec le roman ! Nicolas Pitz réussit le tour de force de s'emparer du scénario de Malika Ferdjoukh et d'en restituer une adaptation formidable.
L
es dessins rendent hommage à l'ambiance du roman, soignée et détaillée comme toujours chez l'auteure. Nicolas Pitz prend le parti d'égrenner l'album de planches et de vignettes sans texte pour rendre compte de ces descriptions qui participent de l'ambiance automnale
du roman. L'intrigue suit son cours, entre les différents personnages, les teintes alternant entre les tons pastels et des vignettes sombres en négatif. Le rendu est superbe et les 150 pages de l'album se dévorent jusqu'au dénouement final aussi inattendu que magistralement mis en scène.    
L'alternance de points de vue du roman est rendue par une focalisation sur les différents personnages que le lecteur suit durant cette journée particulière, et la polyphonie prend vie comme par magie.

Vous l'aurez compris, une très belle réussite que cette adaptation du roman de Malika Ferdjoukh. Une petite pépite qui rejoint ma bibliothèque BD, pas loin du roman originel. A découvrir sans tarder !

Planche 2 Planche 3

Planche 4 Planche 1

Planche 5 Planche 6

Un grand merci aux éditions Rue de Sèvres de m'avoir permis de découvrir cette belle adaptation !

La BD de la semaine

Cette semaine, c'est Stephie qui nous accueille chez elle
et rassemble les billets des participants aux mercredis BD !

 

Et voilà ma quatrième participation au Challenge Halloween de Lou et Hilde

Challenge Halloween 2019, logo

Une chronique de soukee rangée dans BD et romans graphiques - Vos commentaires [30] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , , , , , , ,



Vos commentaires

  • Je ne crois pas avoir lu le roman tiens, une erreur à réparer !

    Posté par Noukette, 23 octobre 2019 à 12:59 | | Répondre
    • Oh oui, au plus vite ! 😊

      Posté par soukee, 24 octobre 2019 à 07:47 | | Répondre
  • c'est par le roman que j'aimerais commencer! Je crois que je vais l'offrir à ma fille avec la BD ! (c'est tout public, n'est-ce pas?)

    Posté par Violette, 23 octobre 2019 à 18:02 | | Répondre
    • Heu quel âge a ta fille déjà ? C'est un roman collection Medium, donc 13 ans et +. Après le sujet n'est pas impressionnable en soi (même s'il y a un mort), c'est plus les problématiques familiales abordées qui peuvent ne pas être comprises.🤔

      Posté par soukee, 24 octobre 2019 à 07:51 | | Répondre
  • Bon ben... Je note

    Posté par Chicky Poo, 23 octobre 2019 à 20:58 | | Répondre
    • Héhé, bonne découverte !😁

      Posté par soukee, 24 octobre 2019 à 07:48 | | Répondre
  • Pas lu le roman, mais ce pourrait être l'occasion peut-être...

    Posté par Caro, 23 octobre 2019 à 23:26 | | Répondre
    • Ah oui, et ensuite l'adaptation qui est vraiment excellente !😍

      Posté par soukee, 24 octobre 2019 à 07:48 | | Répondre
  • Une belle réussite et un album forcément de saison. La date de sortie n'a pas été choisie par hasard

    Posté par Jérôme, 24 octobre 2019 à 08:55 | | Répondre
    • Oh oui, une très belle réussite qui tombe à point nommé. 😊

      Posté par soukee, 24 octobre 2019 à 21:36 | | Répondre
  • Cette BD a l'air trop belle, je note !

    Posté par Stephie, 24 octobre 2019 à 10:24 | | Répondre
    • Elle est magnifique et rend bien l'aura de mystère du roman. C'est une vraie réussite !

      Posté par soukee, 24 octobre 2019 à 21:37 | | Répondre
  • Je n'ai pas lu le roman mais la bd m'intéresse un peu plus, je trouve les dessins très beaux.

    Posté par Fanny, 25 octobre 2019 à 09:27 | | Répondre
    • Ils sont magnifiques !😍 Tu peux effectivement commencer directement par l'adaptation BD, tu ne seras pas déçue et si jamais tu accroches beaucoup, tu pourras revenir au roman plus tard.😉

      Posté par soukee, 25 octobre 2019 à 13:49 | | Répondre
  • J'aime beaucoup Malika Ferdjoukh, mais je ne connais pas ce roman. La version BD me tente beaucoup l'ambiance a l'air très réussie !

    Posté par samarian, 25 octobre 2019 à 11:43 | | Répondre
    • La BD est excellente et permet de se plonger avec plaisir dans l'ambiance du roman, so Halloween ! Honnêtement, je ne peux que te conseiller les deux, même si pour le coup la BD offre un univers visuel vraiment singulier très réussi.

      Posté par soukee, 27 octobre 2019 à 09:21 | | Répondre
  • Oh tu m'as donné envie. Je n'avais pas fait attention à cet album chez Rue de Sèvres.

    Posté par Antigone, 26 octobre 2019 à 11:38 | | Répondre
    • Chouette ! Il vient de sortir, c'est peut-être pour ça que tu étais passée à côté !

      Posté par soukee, 27 octobre 2019 à 09:22 | | Répondre
  • Bon il a tout pour me plaire et tu donnais mon amour pour l'autrice:0) Et hop dans vos billets tentateurs. Bisous Soukee

    Posté par L'or rouge, 26 octobre 2019 à 15:43 | | Répondre
    • Ahah, je suis bien contente de me glisser l'air de rien dans tes billets tentateurs du mois ! Bises et bon dimanche L'Or !

      Posté par soukee, 27 octobre 2019 à 09:48 | | Répondre
  • Ah Malika !! Le roman est chouette et je note la référence de cette nouvelle belle adaptation en BD

    Posté par FondantGrignote, 26 octobre 2019 à 20:34 | | Répondre
    • Ça c'est sûr qu'avec Malika, on n'est jamais déçus ! Tu verras,c'est un très belle adaptation que cette BD, fidèle au roman tout en lui apportant un petit quelque chose en plus...

      Posté par soukee, 27 octobre 2019 à 09:47 | | Répondre
  • J'ai découvert le roman il y a peu, mais pas encore lu.
    Roh je sens que cet album va aussi rejoindre ma bédéthèque^^

    Posté par Blandine, 26 octobre 2019 à 20:57 | | Répondre
    • Tu ne le regretteras pas, je suis sûre qu'il fera partie de ceux qu'on relit avec plaisir !😍

      Posté par soukee, 27 octobre 2019 à 08:53 | | Répondre
  • Je ne connais pas le roman mais le pitch et les illustrations que tu montres donne terriblement envie d'en savoir plus!

    Posté par AuFildesPlumes, 27 octobre 2019 à 15:12 | | Répondre
    • C'est une petite merveille, tu verras...

      Posté par soukee, 29 octobre 2019 à 09:32 | | Répondre
  • Eh eh…. tu sais y faire pour donner envie !!!

    Posté par sabine, 27 octobre 2019 à 17:27 | | Répondre
    • Merci ! 😁😁😁

      Posté par soukee, 27 octobre 2019 à 20:03 | | Répondre
  • Je n'ai lu ni le roman, ni la BD mais tu me donnes envie de les découvrir.

    Posté par Hilde, 31 octobre 2019 à 10:12 | | Répondre
    • Oh oui, le roman est un incontournable de la saison et la BD le rejoint dans hésiter !👻🎃

      Posté par soukee, 31 octobre 2019 à 16:51 | | Répondre
Nouveau commentaire