Bienvenue à Bouquinbourg

Blogueuse littéraire, un brin modeuse, surtout rêveuse, parfois créative, voyageuse à ses heures, yoga addict et buveuse de thé invétérée.

13 novembre 2011

La petite fille aux allumettes, Hans Christian Andersen

Contes T La petite fille aux allumettes est un conte écrit par l'auteur danois Hans Christian Andersen et publié la première fois en 1845 dans le cinquième volume de ses Contes.

L'histoire de  ce conte est bien connue : pour survivre, une petite fille est obligée de vendre des allumettes aux passants dans la rue. Mais par le froid glacial du mois de décembre, elle est tentée de se réchauffer un peu avec ses allumettes. Elle en allume une, puis deux, puis trois...

Je n'avais jamais lu ce conte. J'en connaissais bien entendu l'intrigue et la chute. Je ne cesse néanmoins de m'interroger sur la façon d'appréhender un tel conte avec un enfant... Sa dureté et sa brièveté doivent susciter bien des questions sur la vie, la mort et la pauvreté. Une histoire à la fois triste et injuste, avec une pointe d'espoir qui perle à la fin.
Sa lecture m'a émue et a fait écho en moi aux situations actuelles de ceux qui dorment dehors et pour qui chaque nuit glaciale est une épreuve à passer.

Comme bien des contes, La petite fille aux allumettes a donné lieu a un grand nombre d'adaptations en albums, BD et dessins animés.

 

        9782081627710FS            Des ronds dans l'O             Editions Lito

        Illustré par Mayalen Goust           Illustré par Fabrice Backes           Illustré par Charlotte Roederer
          Ed. Flammarion (2005)                Ed. Des ronds dans l'O (2011)     Ed. Lito (1999)

Lu sur mon Kindle

Pour ceux qui veulent avoir accès au texte dans son intégralité, il est disponible gratuitement en PDF ici.

Voici ma deuxième lecture sur mon Kindle, ma seconde participation au Club des lecteurs numériques, ma première au Challenge Gilmore Girls de Karine:) et ma dixième au Challenge Des contes à rendre de Coccinelle !

                    Lecteurs numériques   Logo-challenge-gilmore-girls-Karine

Une chronique de soukee rangée dans Contes - Vos commentaires [28] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , , , ,



Vos commentaires

    C'est l'un de mes contes préférés depuis que je suis toute petite même s'il n'est pas très gai. Je l'ai en plusieurs versions, notamment celle illustrée par Mayalen Gous qui est une vraie merveille ! Je pensais d'ailleurs en parler bientôt.

    Posté par MyaRosa, 13 novembre 2011 à 14:30 | | Répondre
  • @MyaRosa

    C'est vrai qu'il n'est pas gai, mais comme la plupart des contes ! Je lirai ton billet avec plaisir sur l’album illustré par Mayalen Goust ! Bisous !

    Posté par soukee, 13 novembre 2011 à 14:51 | | Répondre
  • Les contes, dans leur version originale, sont souvent très cruels. Les versions actuels ont souvent été modifiées !

    Posté par saxaoul, 13 novembre 2011 à 15:53 | | Répondre
  • @saxaoul

    Oui, mais en étant modifiées elles perdent de leur morale et de leur visée originelle...

    Posté par soukee, 13 novembre 2011 à 17:26 | | Répondre
  • tu le veux en danois ????

    Posté par Lystig, 13 novembre 2011 à 18:15 | | Répondre
  • Tiens, un auteur danois que j'ai déjà lu et que j'aime bien !

    Posté par Catherine, 13 novembre 2011 à 18:36 | | Répondre
  • @Lystig

    Heu... non, je ne lis pas en danois mais c'est gentil !

    Posté par soukee, 13 novembre 2011 à 20:31 | | Répondre
  • @Catherine

    Je te conseille aussi Karen Blixen (La ferme africaine, Saison à Copenhague...)

    Posté par soukee, 13 novembre 2011 à 20:32 | | Répondre
  • cet auteur a écrit beaucoup de contes... mais pas vraiment pour les enfants !!!!

    Posté par Lystig, 13 novembre 2011 à 20:53 | | Répondre
  • Ben, non, justement, je n'ai pas aimé ni les Contes de Karen Blixen ni In vino veritas de Søren Kierkegaard alors je me suis dit que j'avais un problème avec les auteurs danois !

    Posté par Catherine, 13 novembre 2011 à 21:44 | | Répondre
  • @Lystig

    Comme la plupart des contes, ils n'ont pas été écrits pour des enfants. Mais par leur brièveté et parce qu'ils mettent souvent en scène des personnages enfants, on les leur fait lire. Et je me pose la question de leur réception... D'un autre côté, j'ai eu ce parcours avec la lecture de contes durant ma jeunesse et je n'en suis pas sortie traumatisée !

    Posté par soukee, 13 novembre 2011 à 21:52 | | Répondre
  • @Catherine

    Ah mince ! Peut-être que c'est à un instant t ou certaines oeuvres ! Les auteurs danois sont bien trop nombreux pour que tu sois fâchée avec tous !^^

    Posté par soukee, 13 novembre 2011 à 21:53 | | Répondre
  • euh.... pas vraiment.... pas tous, mais des contes d'Andersen ont été expurgés, quand à certains.... ils sont interdits aux mineurs !!!
    (et il était surtout connu de son vivant pour sa littérature... pas pour enfants !)

    Posté par Lystig, 13 novembre 2011 à 21:57 | | Répondre
  • @Lystig

    Bein si tu prends les frères Grimm et Perrault, déjà ça fait pas mal de contes et ça n'a jamais été pour des enfants. C'étaient soit des traditions orales soit des critiques sociales déguisées. Mais je ne connaissais pas le Andersen version censurée aux - 18, mais je vais aller jeter un oeil !^^

    Posté par soukee, 13 novembre 2011 à 22:15 | | Répondre
  • j'ai visité sa maison natale, ses croquis, ses découpages en papier (j'adore cela !! et pas que les siens), vu sa statue, me souvient de cela, mais n'en trouve spécialement pas trace !!

    (bon, cela doit faire comme la belle au bois dormant... ce n'est pas cela dans certains films qu'elle est réveillée autrement qu'avec un chaste baiser...°

    Posté par Lystig, 13 novembre 2011 à 22:35 | | Répondre
  • @Lystig

    Super ! Par contre tu ne te souviens plus où tu as visité ça ? Je trouve ça drôlement intéressant ! J'ai eu cette expérience pour Maurice Leblanc à Etretat et j'ai adoré !

    Posté par soukee, 14 novembre 2011 à 08:09 | | Répondre
  • sa maison natale (musée) est à Odensee, dans l'île de Fionie, au Danemark.

    Posté par Lystig, 14 novembre 2011 à 08:37 | | Répondre
  • @Lystig

    Je n'y suis pas allée. Du Danemark je ne connais que Copenhague. Mais c'est dommage car ce que tu en dis est alléchant ! C'est toujours très parlant de se rendre sur les lieux de vie et d'écriture d'un auteur.

    Posté par soukee, 14 novembre 2011 à 08:41 | | Répondre
  • (oh oui, mon grand regret : ne pas avoir visité la maison de Karen Blixen...)

    Posté par Lystig, 14 novembre 2011 à 10:05 | | Répondre
  • @Lystig

    Tu m'étonnes !

    Posté par soukee, 14 novembre 2011 à 10:16 | | Répondre
  • tu es satisfaite de ton Kindle? J'ai relu ce conte récemment, il si triste et si beau...

    Posté par Violette, 14 novembre 2011 à 10:48 | | Répondre
  • @Violette

    Je suis ravie de cet achat ! Je ne m'en lasse pas, vraiment ! Là je viens de lire 2 gros livres en version papier, mais je n'ai qu'une hâte : le reprendre et débuter une nouvelle lecture !

    Posté par soukee, 14 novembre 2011 à 10:55 | | Répondre
  • Oui, il est bon parfois de revenir aux originaux. Il y a deux ans ( je crois ), lors du swapôcontes, j'ai relu Andersen ( dans une version poche ) et d'autant plus apprécié. Je t'avoue que je suis très très difficile avec les adaptations en album...

    Posté par emmyne, 14 novembre 2011 à 11:08 | | Répondre
  • @Emmyne

    Ah oui ? J'aime justement les adaptations en albums ou en BD, qu'elles soient fidèles ou plus ou moins libres. Je trouve que ça apporte un souffle autre au conte originel.

    Posté par soukee, 14 novembre 2011 à 11:21 | | Répondre
  • Ca sent Noël par ici...

    Posté par Alex-Mot-à-Mots, 14 novembre 2011 à 13:29 | | Répondre
  • @Alex-Mot-à-Mots

    Et ça sent l'hiver !

    Posté par soukee, 14 novembre 2011 à 18:34 | | Répondre
  • Ho! =) Je découvre cet article avec étonnement et peut être aussi avec une petite pointe de nostalgie... C'était mon comte préféré quand j'étais petite. Ma pauvre maman a du me le lire des milliers de fois...

    Posté par Marion, 14 novembre 2011 à 22:18 | | Répondre
  • @Marion

    C'est vrai ? Je crois qu'on avait tous un conte préféré étant petit... Moi c'était le petit chaperon rouge et ses variantes !^^

    Posté par soukee, 14 novembre 2011 à 22:26 | | Répondre
Nouveau commentaire