Bienvenue à Bouquinbourg

✳️Future hypnothérapeute ✨Magicienne en positif 🌍Voyageuse et lectrice 🐰Vegan en transition 🌱Adepte du zéro déchet Metz




14 mars 2011

L'ombre du vent, Carlos Ruiz Zafon

696941_gfComme j'en ai entendu parler de ce roman... A en croire certaines blogueuses, c'eût été sacrilège de passer à côté. Bon, j'aime Barcelone et la quatrième de ce roman m'intriguait, donc j'ai succombé (c'est rare que je résiste, vous remarquez ?)

Barcelone, 1945. Le père du narrateur emmène son fils dans un endroit aussi mystérieux que source de fantasmes : le Cimetière des Livres Oubliés. Sont entreposés ici tous les livres dont personne ne se souvient. La règle ? La première fois que l'on s'y rend, en adopter un, pour qu'il continue à vivre grâce à ce nouveau lecteur. Daniel Sempere, le narrateur, choisit un livre sans savoir que celui-ci va bouleverser sa vie. Quelqu'un veut à tout prix le récupérer tandis que ceux qui ont connu son mystérieux auteur se taisent à son sujet...

L'Ombre du vent fait partie de ces romans fleuves qui parcourent les années à partir d'une intrigue très bien ficelée. Histoire et fiction se mêlent inextricablement autour de personnages à la psychologie solide.
Si j'ai aimé me plonger dans la Barcelone de ces années là, j'ai été peut-être un peu déçue par cette lecture. Et pourtant, je crois que cette déception n'est absolument pas due au roman en lui-même mais plutôt à mes attentes par rapport à cette lecture. Je m'attendais peut-être à un roman plus fort, plus poignant, ou une intrigue plus alambiquée. Je ne sais pas...

J'ai néanmoins passé un très bon moment de lecture et trouvé la plume de Zafon poétique à souhait et son imagination assez fascinante. L'intrigue est très bien ficelée et m'a tenue en haleine tout au long du roman, jusqu'à son dénouement vraiment imprévisible. Je n'ai pas pu m'empêcher de penser à la nouvelle La bibliothèque de Babel de Borgès quant à ce fameux
Cimetière des Livres Oubliés. Mais je pense sincèrement que cette lecture aurait pu davantage me plaire si je n'en avais pas eu tant d'éloges si dithyrambiques.

Les avis de Cynthia, Iluze, Alex-Mots-à-Mots, Héloïze, Mazel, Choupynette et des citations choisies par L'Ogresse de Paris.

"Dans ce lieu, les livres dont personne ne se souvient, qui se sont évanouis avec le temps, continuent de vivre en attendant de parvenir un jour entre les mains d'un nouveau lecteur, d'atteindre un nouvel esprit." (p.13)

"Je pensais à mon envie de me réfugier dans son regard insaisissable, dont je craignais qu'il ne fût transparent, vide. Je pensais à la solitude qui allait m'assaillir, cette nuit, quand je l'aurais quittée, quand je n'aurais plus de stratagèmes ni d'histoires pour me concilier sa compagnie. Je pensais au peu que j'avais à lui offrir et à tout ce que je voulais recevoir d'elle." (p.235)

Une chronique de soukee rangée dans Littérature espagnole - Vos commentaires [22] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : , , , ,



Vos commentaires

  • J'ai eu un petit peu le même ressenti... enfin, pas exactement...
    Tout le long du roman, j'ai été emportée et puis, lorsque j'ai refermé le livre, une pointe de déception m'a traversée : je ne ressentais plus cette exaltation propre aux romans qui nous bouleversent, mais pour de bon.

    Posté par Livvy, 14 mars 2011 à 13:41 | | Répondre
  • vrai qu'a force d'en entendre parler... on se lasse un peu.
    Lu un autre livre dans le même genre, mais pour le moment le nom m'échappe. Je vais farfouiller pour te donner le titre plus tard. Et au moins, on en a moins parlé.
    bonne journée
    bises

    Posté par mazel, 14 mars 2011 à 14:18 | | Répondre
  • c'est vrai, tu as été déçue? je fais partie de celles qui avaient adoré. Le Jeu de l'Ange, beaucoup moins (donc, je ne te le recommanderais peut-être pas...) Mais quand on a bcp entendu parler d'un livre, on en attend bcp (trop?) c'est vrai. :-/

    Posté par Violette, 14 mars 2011 à 14:24 | | Répondre
  • Je peux comprendre ta déception, ça me fait toujours ça quand un film ou un livre n'a que des critiques positives, une partie de moi est toujours déçue ... c'est dommage! J'ai lu ce livre peu après sa parution, avant tout le battage médiatique ... et j'ai adoré! Il fait partie de mes livres préférés. J'aurais dû te le conseiller bien plus tôt

    Posté par Sandrine, 14 mars 2011 à 14:42 | | Répondre
  • je l'ai chroniqué récemment (en janvier/février je crois) et j'ai adoré ce roman gothique a souhait.

    Posté par choupynette, 14 mars 2011 à 15:47 | | Répondre
  • Je dois lire ce roman en lecture commune le 18 juillet et j'ai hâte d'y être surtout que j'ai aussi "Le jeu de l'ange" dans ma PAL depuis peu.

    Posté par Anne, 14 mars 2011 à 17:46 | | Répondre
  • Une de mes plus gros coups de coeur ! Dommage que tu aies été un peu déçue !

    Posté par Hathaway, 15 mars 2011 à 07:46 | | Répondre
  • Pas plus aimé que cela son permier roman traduit. Mais il faudrait peut-être que je m'accroche et lise celui-ci, devant tant de bosn billets, il ne doit finalement pas être mal.

    Posté par Alex-Mot-à-Mots, 15 mars 2011 à 10:45 | | Répondre
  • pareil!

    j'ai eu la même réaction que toi (ça m'a fait la même choses avec les visages de kellerman et le mec de la tombe d'à côté d'ailleurs) on en entend tellement du bien qu'on s'attend à un truc dément!! et en fait c'est juste pas mal!!!!!!!! (bon en même temps un livre "pas mal du tout" c'est déjà bien chez moi ^^)

    Posté par nesto, 15 mars 2011 à 15:06 | | Répondre
  • Je suis justement en train de lire ce livre et pour l'instant, je suis charmée! D'ailleurs je pense le finir très vite!

    Posté par yoshi73, 15 mars 2011 à 19:03 | | Répondre
  • Et bien moi j'avais ete TRES decue !

    Posté par L'Ogresse, 15 mars 2011 à 21:26 | | Répondre
  • Moi j'ai abandonné en cours de lecture alors qu'une amie me l'avait conseillé, trop déçue par cette lecture, ce type de fantastique... Je m'attendais à un autre rapport avec l'univers des livres!

    Posté par c.l!ne, 15 mars 2011 à 21:46 | | Répondre
  • je l'ai lu il y un an et demi sur les conseil d'une amie avisée. Je n'en avais pas du tout entendu parler... elle m'a passée le livre en me disant juste que ça allait me plaire. C'est vrai que je comprend que si tu en as beaucoup entendu parlé tu sois un peu déçue, mais moi ce livre je l'avais dévoré de bout en bout... et trouvé très juste. Je te met le lien vers les
    passages que j'avais relevé et qui m'avais marquée.

    Posté par ogressedeparis, 16 mars 2011 à 00:34 | | Répondre
  • Oui, c'est toujours frustrant quand on a trop d'attentes. Pour ma part, seules 2 personnes m'en avaient parlé et j'ai été conquise

    Posté par Kikine, 16 mars 2011 à 01:02 | | Répondre
  • comme toi, j'ai été très déçu par ce roman, j'attendais plus, je m'attendais à autre chose avec ce prometteur cimetière des livres oubliés ...

    Posté par Nane, 16 mars 2011 à 10:01 | | Répondre
  • Normalement, je suis comme toi, mes attentes sont trop grandes quand j'ai lu trop d'avis positifs. Mais après une grosse déception sur le Jeu de l'ange, je m'attends tellement au pire pour L'Ombre du vent que je ne peux être que surprise en bien

    Posté par zarline, 16 mars 2011 à 21:35 | | Répondre
  • Il est dans ma PAL, j'espère que je ne serais pas déçue :-s

    Posté par latite06, 18 mars 2011 à 08:27 | | Répondre
  • Je l'ai lu à sa sortie et j'avais adoré mais je comprends qu'aujourd'hui, les attentes sont grandes envers ce roman !

    Posté par Manu, 20 mars 2011 à 09:44 | | Répondre
  • @Livvy : Oui, c'est un peu ce que j'ai ressenti...

    @Mazel : On en a trop parlé, tu as raison !

    @Violette : C'est pas tant le roman en lui-même que mes attentes à son égard.

    @Sandrine : Exactement ! Pour résumer, c'est entièrement de ta faute, c'est ça ??

    @Choupynette : Je comprends ton avis !

    @Anne : Je te souhaite une bonne lecture et lirai ton billet avec plaisir !

    @Hathaway : Oui, je crois que j'en attendais trop...

    @Alex-Mot-à-Mots : Ce n'est pas moi qui vais t'encourager à le lire...

    @nesto : Ah ! Merci Carine ! Ça fait plaisir de voir que je ne suis pas la seule !

    @yoshi73 : Je te souhaite une bonne lecture !

    @L'Ogresse : Ah ! Merci, je me sens moins seule !

    @c.l!ne : C'est ce qui m'a déçue aussi : je m'attendais à un autre type de fantastique et de rapport aux livres...

    @ogressedeparis : C'est le problème des livres dont tout le monde fait des éloges...

    @Kikine : Tu as de la chance !

    @Nane : C'est vrai que l'idée, onirique au possible, de cimetières de livres, est très peu exploitée... Dommage...

    @zarline : Effectivement, vu comme ça, tu ne peux être que conquise !

    @latite : Je te le souhaite aussi !

    @Manu : Moui... C'est dommage !

    Posté par soukee, 21 mars 2011 à 18:50 | | Répondre
  • Encore un livre que j'ai dans ma PAL. Comme toi, j'en ai beaucoup entendu parler alors j'espère que ça me conviendra!

    Posté par Hilde, 21 mars 2011 à 20:12 | | Répondre
  • Je l'ai lu récemment et j'ai été un peu déçue moi aussi. Quand on entend beaucoup parler d'un livre, on en attend forcément beaucoup. Et pour ma part, je l'ai trouvé vraiment trop long ! Pourtant, j'ai adoré Marina de cet auteur, qui est supposé être pour la jeunesse mais pas tant que ça finalement... Bisous

    Posté par Myrtille lit, 09 novembre 2015 à 21:03 | | Répondre
    • Ah... Merci, je me sens moins seule !! Bisous

      Posté par soukee, 09 novembre 2015 à 21:15 | | Répondre
Nouveau commentaire