Bienvenue à Bouquinbourg

Blogueuse littéraire, un brin modeuse, surtout rêveuse, parfois créative, voyageuse à ses heures, yoga addict et buveuse de thé invétérée.

29 novembre 2009

Jonathan Strange & Mr Norrell, Susanna Clarke

Je viens de terminer Jonathan Strange & Mr Norrell de Susanna Clarke, roman paru en France en 2007 aux Editions Robert Laffont, qui a reçu le  prix Hugo et a été élu meilleur livre de l'année par le Time Magazine.

Angleterre, début 19ème. Mr Norrell est un magicien à l'ancienne mode, perdu dans ses livres. Sur les recommandations de ses conseillers, il s'installe à Londres pour se fairejonathan_strange_and_mr_norrell_cover mieux connaitre du grand public, et aide le gouvernement anglais dans sa guerre contre les français.
Mais lorsqu'il décide de former un jeune magicien débutant, Jonathan Strange, et que celui-ci part aider l'armée sur le front en usant de magie noire, les deux hommes se brouillent. Leurs conceptions de la magie anglaise diamétralement opposées les séparent, et les deux magiciens  se déclarent une guerre ouverte pour l'avenir de la magie.

Je n'ai pas du tout accroché avec ce roman. J'en attendais peut-être trop. La quatrième de couverture (je sais pourtant qu'il ne faut pas s'y fier puisqu'elle est faite par l'éditeur) était  très élogieuse : "En mélangeant avec témérité la mythologie de la littérature fantastique et la comédie de moeurs à la Jane Austen, Clarke a crée une oeuvre magistrale qui rivalise  avec celle de Tolkien."
Personnellement je n'ai trouvé ce roman ni magistral ni comparable à Jane Austen ou encore empreint de la mythologie de la littérature fantastique. L'auteur n'a pas construit un univers comparable à Tolkien ou alors c'est nier la majeure partie de l'oeuvre de celui-ci, non traduite en français.
Son univers est assez confus et sa description ne permet pas de se le représenter. La partie fantastique n'a rien d'innovant ni d'incroyable tandis que le Londres du début du 19e est passé sous silence ou peu s'en faut. La psychologie des personnages est très rapidement esquissée.
Des longueurs, beaucoup de longueurs (1100 pages pour une histoire assez banale !) et une dispersion de l'intrigue avec une kyrielle de personnages secondaires ont fait que j'ai eu du mal à terminer ce roman... Je ne le conseillerai pas à mes proches.
Des rumeurs parlent d'une adaptation cinématographique de ce roman. Peut-être que pour une fois je préfèrerais le film au livre...

Une chronique de soukee rangée dans Littérature anglaise - Vos commentaires [11] - Lien permanent vers ce billet [#]
Mots-clés : ,



Vos commentaires

    Je ne peux que te rejoindre. Je me suis arrêtée à mi-course, impossible de continuer... j'en pouvais plus! Dommage...

    Posté par Isabelle, 29 novembre 2009 à 18:56 | | Répondre
  • Je n'ai pas aimé du tout. Heureusement je l'avais emprunté à la bibliothéque

    Posté par Laure, 29 novembre 2009 à 19:53 | | Répondre
  • MERCI...

    Tu te rends compte ! j'ai failli le mettre sur ma liste !
    Biz - Tinusia

    Posté par TINUSIA, 29 novembre 2009 à 20:27 | | Répondre
  • j'arrive depuis la fameuse lise de Cuné, et je suis bien contente du chemin! doc aussi, des goûts en commun,je reviendrai!!

    Posté par faelys, 30 novembre 2009 à 13:57 | | Répondre
  • Moi qui pensais m'attirer les foudres de lecteurs avec ma critique, je suis surprise !!

    Isabelle : j'ai lutté pour le terminer, alternant avec de nombreuses autres lectures...mais je te comprends très bien !!
    Laure : pour ma part c'était un cadeau... du coup on ne le revendra pas !!
    Tinusia : ravie de t'éclairer avec ma maigre lanterne de lectrice ^^
    Faelys : une autre doc, cool ! Je file voir ton blog !!

    Posté par soukee, 30 novembre 2009 à 20:53 | | Répondre
  • Ah ouf, j'ai cru que j'étais le seul à n'avoir pas aimé ce bouquin pompeux et ennuyeux... Je ne suis pas allé très loin dans la lecture de ce livre, je n'ai pas pu... C'est un des rares livres que j'ai été obligé de reposer sans même l'avoir terminé... Heureusement qu'il venait de la bibliothèque...

    Posté par Taliesin, 02 décembre 2009 à 11:53 | | Répondre
  • Bienvenue dans le clan de ceux qui n'ont pas aimé ce roman Taliesin, tu n'es pas le seul comme tu peux le voir !!!

    Posté par soukee, 02 décembre 2009 à 18:43 | | Répondre
  • Je suis vraiment contente de lire ton avis et les commentaires : je n'avais pas réussi à le terminer en j'en étais presque honteuse car j'en avais entendu tellement de bien ! Ouf ! ^^

    Posté par Livvy, 11 février 2011 à 14:03 | | Répondre
  • @Livvy : Hihihi ! Moi j'ai plutôt eu l'impression de lire un livre indigeste au possible et vendu comme un chef d'oeuvre par son éditeur... Zéro culpabilité de mon côté !
    Mais tu vois, tu es loin d'être la seule...

    Posté par soukee, 11 février 2011 à 14:06 | | Répondre
  • Marrant pour Tolkien j'ai pensé la même chose que toi et encore je ne suis pas allée au bout, contrairement à toi.
    Tu as fait fort pour finir ce bouquin, moi j'ai vraiment pas pu, trop chiant... En tout cas rassurée de voir ton avis, en sachant que tu l'as fini.

    Bon dimanche et bonne lecture
    Biz

    Posté par Florel, 06 novembre 2011 à 12:47 | | Répondre
  • @Florel

    Je crois qu'à l'heure actuelle et ayant moins de patience (surtout avec un roman d'une telle longueur !) je ne serais pas allée au bout... Mais honnêtement, c'est un roman des plus décevants ! Tu n'as rien loupé en ne le terminant pas, selon moi !
    Biz et à bientôt !

    Posté par soukee, 06 novembre 2011 à 18:37 | | Répondre
Nouveau commentaire